EL ARREPENTIMIENTO Y SUS SUPLICAS... REZO PARA QUE L@S NIÑ@S DE PALESTINA Y SYRIA SE LEVANTEN CON EL EL SONIDO DEL GORGOJEO DE LOS PÁJAROS Y NO EL ESTRUENDO DEL ESTADILLO DE LAS BOMBAS...

REZO PARA QUE UN DÍA L@S NIÑ@S DE PALESTINA Y SYRIA SE LEVANTEN CON EL EL SONIDO DEL GORGOJEO DE LOS PÁJAROS Y NO EL ESTRUENDO DEL ESTADILLO DE LAS BOMBAS

El Profeta Muhammad, la paz y las bendiciones de Allah sean con él, nos ha enseñado muchas palabras de arrepentimiento y súplica; es bueno si nosotros las aprendemos, entendemos, y empleamos.

Nuestro Señor, por Tu conocimiento de lo oculto, y por Tu poder sobre Su creación,
Alllahumma Bi`ilmika Al-Ghayba Wa Qudratika
اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ

¡me concedes la vida tanto como Tú sabes que mantenerla es bueno para mí, y me concedes la muerte cuando Tú sabes que la muerte es buena para mí!
'Aĥyinī Mā `Alimta Al-Ĥayāata Khayrāan Lī Wa Tawaffanī 'Idhā `Alimta Al-Wafāata Khayrāan Lī
أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرا ً لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرا ً لِي

Nuestro Señor, Te pido por el temor hacia Ti en público y en privado,
Al-Lahumma Wa 'As'aluka Khashyataka Fī Al-Ghaybi Wa Ash-Shahādati
اللَّهُمَّ وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ

y Te pido por (la capacidad de hablar) la palabra de verdad en la tranquilidad y en la ira,
Wa 'As'aluka Kalimata Al-Ĥaqqi Fī Ar-Riđā
وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ

y Te pido por la frugalidad en la riqueza y en la pobreza,
Wa Al-Ghađabi Wa 'As'aluka Al-Qaşda Fī Al-Faqri Wa Al-Ghiná
وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى

y Te pido por la felicidad que nunca se agota, y Te pido por el placer que nunca termina,
Wa 'As'aluka Na`īmāan Lā Yanfadu Wa 'As'aluka Qurrata `Aynin Lā Tanqaţi`u

وَأَسْأَلُكَ نَعِيما ً لَا يَنْفَدُ وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْن ٍ لَا تَنْقَطِعُ

y Te pido por la satisfacción con Tus decisiones, Wa 'As'aluka Ar-Riđā'a Ba`da Al-Qađā'i
وَأَسْأَلُكَ الرِّضَاءَ بَعْدَ الْقَضَاءِ

y Te pido por la mejor vida después de la muerte, Wa 'As'aluka Barda Al-`Ayshi Ba`da Al-Mawti
وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ

y Te pido por el placer de mirar a Tu cara, y encontrarte sin haber sido objeto de un gran sufrimiento, y sin haber sido sometido a la tentación engañosa.
Wa 'As'aluka Ladhdhata An-Nažari 'Ilá Wajhika Wa Ash-Shawqa 'Ilá Liqā'ika Fī Ghayri Đarrā'a Muđirratin Wa Lā Fitnatin Muđillatin
وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّة ٍ وَلَا فِتْنَة ٍ مُضِلَّة ٍ

Nuestro Señor, Adórnanos con el adorno de la fe, y Haz de nosotros guías que están bien dirigidos.
Al-Lahumma Zayyinnā Bizīnati Al-'Īmāni Wa Aj`alnā Hudāatan Muhtadīna
اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاة ً مُهْتَدِينَ