sábado, 18 de octubre de 2014

Más de 50 hombres sunnies detenidos en Irán durante los últimos quince días. More than 50 Sunni men arrested in Iran during the last fortnight.


Más de 50 hombres sunnies detenidos en Irán durante los últimos quince días. 

Más de 50 hombres suníes han sido detenidos en todo Irán durante los últimos quince días, en lo que parece ser parte de una represión creciente contra los musulmanes suníes que practican activamente su religión en el país. 

Agentes del Ministerio de Inteligencia arrestaron a más de 20 hombres sunies en la ciudad de Tazehabad en la zona de el Salas-e Babajani, después de que los hombres celebrasen el Eid y realizasen las plegarias en congregación el sábado 4 de octubre de 2014 el mismo día en que se celebró en la Arabia Saudí de mayoría sunní  

De predominio chií, Irán, celebra el  Eid el 5 de octubre de 2014, habiendo encarcelado previamente cuatro hombres sunnis en mayo de 2014 despues de que un tribunal dictaminó que habían "participado en la propaganda" mediante la realización de actividades que incluyen "la realización de las oraciones del viernes y las oraciones de Eid según el método sunni; y [la celebración de el Eid] al mismo tiempo que se anunció en Arabia Saudita ". 

Otros 14 hombres sunnies fueron arrestados en la región Turkmensahra, provincia de Golestan, antes de ser trasladados al centro de detención del Ministerio de Información en Gorgan. No hay noticias acerca de su condición. 

Sólo tres de los detenidos en la provincia de Golestan han sido identificados; Abdul-Hay Atabi, Younes Nafsi y Vahid Yazdanparast. Los hombres fueron detenidos en la noche y sus casas fueron registradas por las fuerzas de seguridad. 

Alrededor de 20 hombres sunnies, incluyendo predicadores y activistas sunnies, también fueron detenidos en la ciudad de Mahabad el domingo 5 de octubre, el día en que Irán celebró el Eid al-Adha, antes habían sido llevados a un lugar desconocido. 

Hasta ahora se ha confirmado que tres activistas suníes, Salar Saeedi, Shorosh Aainah y Mohammad Modarresi, estaban entre los arrestados. 


[foto de los archivos]
More than 50 Sunni men arrested in Iran during the last fortnight.

More than 50 Sunni men have been detained across Iran during the last fortnight, in what appears to be part of a growing crackdown on Sunni Muslims who actively practice th
eir religion in the country.

Agents from the Ministry of Intelligence arrested more than 20 Sunni men in the city of Tazehabad in the Salas-e Babajani county, after the men celebrated Eid and held congregational Eid prayers on Saturday 4 October 2014, the same day as it was celebrated in the Sunni-majority Saudi Arabia.

The Shia-dominated Iran, who instead celebrated Eid on 5 October 2014, had previously imprisoned four Sunni men in May 2014 after a court ruled they had “engaged in propaganda” by performing activities including “performing Friday prayers and Eid prayers according to the Sunni method; and [celebrating Eid] at the same time that it was announced in Saudi Arabia.”

A further 14 Sunni men were arrested in the Turkmensahra region, Golestan province, before being transferred to the Ministry of Intelligence detention center in Gorgan. There is no news about their condition.

Only three of the men arrested in the Golestan province have been identified; Abdul-Hay Atabi, Younes Nafsi and Vahid Yazdanparast. The men were arrested at night and their houses were searched by security forces.

Around 20 Sunni men , including Sunni preachers and activists, were also arrested in the city of Mahabad on Sunday 5 October, the day Iran celebrated Eid al-Adha, before being taken to an unknown location.

So far it has been confirmed that three Sunni activists, Salar Saeedi, Shorosh Aainah and Mohammad Modarresi, were among the men arrested.

[photo from archives]



No hay comentarios:

Publicar un comentario