Carta abierta de los presos de conciencia sunnis en Iran por el ' Aid A group of Sunni prisoners of conscience in Rajai Shahr prison in Karaj, Iran, have written an open letter to the Muslims on the occasion of Eid.

Un grupo de prisioneros sunnis de conciencia en la prisión de Rajai Shahr, en Karaj, Irán, han escrito una carta abierta a los musulmanes con motivo del Eid. 

La carta que ha sido traducida al Inglés a continuación: 

"En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso, 

Eid Mubarak a los musulmanes de todo el mundo, y especialmente en Irán. 

Esta es la sexta Eid-al Adha que nosotros, los presos kurdos sunnis de la prisión de Rajai Shahr, hemos pasado en las celdas y en las cárceles de Irán. 

Nos regocijamos en la felicidad de los musulmanes, a pesar de que nuestras familias pasan el Eid con llanto, la tristeza y el dolor por sus hijos encarcelados. 

Necesitamos vuestros du'a [súplicas] queridos musulmanes. No se olviden de nosotros durante esta celebración de el Eid bendecido, por favor, incluirnos en vuestro du'a. 

Desde este rincón de la prisión y el cautiverio, deseamos Eid Mubarak a todos los musulmanes del mundo. 

Que Alá lo acepte de nosotros y de vosotros, 
De los prisioneros sunitas de conciencia en prisión Rajai Shahr, Irán "

A group of Sunni prisoners of conscience in Rajai Shahr prison in Karaj, Iran, have written an open letter to the Muslims on the occasion of Eid.

The letter has been translated into English below:

"In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful,

Eid Mubarak to the Muslims all over the world, and especially in Iran.

This is the sixth Eid-al Adha that we, the Sunni Kurdish prisoners of Rajai Shahr prison, have spent in the cells and prisons of Iran.

We rejoice at the happiness of the Muslims, even though our families spend Eid with crying, sadness and grief for their imprisoned sons.

We need your du'a [supplications] dear Muslims. Do not forget us during this Eid and blessed celebration, and please include us in your du'a.

From this corner of prison and captivity, we wish Eid Mubarak to all the Muslims of the world.

May Allah accept it from us and from you,
From the Sunni prisoners of conscience in Rajai Shahr prison, Iran"

http://sunniprisonersiran.com/letter-and-eid-greetings-from-rajai-shahr-prison-iran/