ACTUALIZACIÓN: La situación actual de nuestros prisioneros!
Ejecución masiva de prisioneros sunnís en la prisión de Rajai Shahr.
La falta de transparencia del poder judicial iraní ha causado una gran confusión sobre el destino de los prisioneros suníes condenados a muerte que habían sido trasladados a confinamiento en solitario el lunes. En nuevas declaraciones el Fiscal General dijo que el número de presos ejecutados ha sido de 20. El alto número de los ejecutados es muy extraño.
De acuerdo con el informe de HRANA, después de que 36 condenados a muerte fueron trasladados de forma inesperada a la sección de aislamiento en solitario para presos sunís de la prisión de Rajai Shahr en Karaj, las familias de al menos 21 de ellos fueron convocados en la prisión para una última visita. Sin embargo, ninguno de ellas logró llegar a la prisión debido a las largas distancias y a la anormal premura en la realización de las ejecuciones.
A algunas de las familias se les informó, de camino a la prisión, que las ejecuciones ya se habían llevado cabo y que tenían que desplazarse al centro de medicina forense en Kahrizak para retirar los cadáveres.
Solo unas pocas familias fueron capaces de recorrer la larga distancia hasta el centro de medicina forense y sólo a tres de ellas se les permitió ver los cadáveres de sus hijos.
Los teléfonos de la prisión han sido cortados desde el lunes, existen fuertes restricciones en los movimientos de los presos dentro de la prisión, incluso para ir a la clínica y no se han producido visitas a las cárceles. El ruido en la prisión se ha incrementado de manera que los teléfonos móviles tampoco son útiles ni tienen cobertura de la red.
Bajo tales circunstancias, no es posible publicar las identidades exactas y el número de presos ejecutados.
Fuentes no oficiales han informado de la ejecución de otros 3 presos llamados Hekmat Iraqi, Hamza Iraqi y Ali Iraqi lo que suma el número de los ejecutados a más 25 hasta ahora. Sin embargo, la más transparente declaración por parte de un funcionario ha sido el comentario del Fiscal general que habló de 20 ejecuciones.
Kaveh Vaisi, Behrouz Shah Nazari, Taleb Maleki, Shahram Ahmadi, Kaveh Sharifi, Arash Sharifi, Varya Ghaderi Fard, Keyvan Momeni Fard, Barzan Nasrollah Zadeh, Alem Barmashti, Poorya Mohammadi, Ahmad Nasiri, Idris Neimati, Farzad Honarjoo, Syed Shahoo Ibrahimi, Mohammad Yavar Rahimi, Bahman Rahimi, Mokhtar Rahimi, Mohammad Gharibi, Farshid Naseri, Mohammad Keyvan Karimi, Amjad Salehi, Omid Peyvand, Ali Mojahedi, Hekmat Sharifi, Omar Abdullahi, Omid Mahmudi, Abdulrahman Sangani y jamal Sangani fueron los 29 presos suníes cuyas sentencias han sido enviadas a la rama ejecutiva.
Los otros 7 presos cuyos casos se encuentran todavía en la etapa inicial y sus sentencias no pueden ser ejecutadas antes del final de los procedimientos judiciales son: Ghasem Abesteh, Davud Abdullahi, Kamran Sheikhi, Khosro Besharat, Ayub Karimi, Anvar Khezri y Farhad Salimi.
Nos han dicho que a pesar de estar aún en el departamento de confinamiento solitario del CGRI, Barzan Nasrollah Zadeh, Timour Naderi Zadeh y Farshid Naseri han llamado a sus familias y les han informado de como se encuentran (bien), en la actualidad.
El Ministerio de Información también han llamado a las familias de Omid Mahmudi, Mohammad Gharibi, Ahmad Nasiri, Keyvan Momení Fard y Varia Ghaderi Fard informandoles de que se presenten en el centro de medicina forense Kahrizak para ver los cadáveres de los sus hijos.
Kaveh Sharifi, otro de los presos ejecutados había sufrido un ataque al corazón dos días antes de su ejecución y trasladado a un hospital. Sin embargo, fue traído de vuelta a la prisión y ejecutado.
Shahram Ahmadi se encuentra también entre los presos ejecutados.
UPDATE: The current situation of our prisoners!
Mass execution of Sunni prisoners in Rajai Shahr prison.
Lack of transparency of Iranian judiciary has caused a confusion about the fate of death row Sunni prisoners who had been taken to solitary confinements on Monday. In the newest remarks, the Attorney General has declared the number of executed prisoners to be 20. Such a high number of executions is in itself rare.
According to the report of HRANA, after 36 death row Sunni prisoners were taken unexpectedly to solitary confinements of Rajai Shahr prison in Karaj, the families of at least 21 of them were summoned to the prison for the last visit. However none of them managed to show up in the prison because of long distances and abnormal rush in carrying out the executions. Some of the families were told on their way to the prison that the executions had been carried out and they had to go to Kahrizak forensics to receive the corpses. A few families who had been able to travel the long distances went to the forensics and only three of them were allowed to see the corpses of their children.
The telephones in the prison have been cut since Monday, there are strong restrictions in prisoners’ movements inside the prison even to the clinic and there have been no prison visits. The noise on the prison has increased so that the cellphones have no network coverage either.
Under such circumstances it is not possible to publish the exact identities and number of executed prisoners.
The unofficial sources have reported the execution of 3 other prisoners namely Hekmat Iraqi, Hamza Iraqi and Ali Iraqi which sums up the whole number to 25 so far. However in the most transparent remark of an official, the Attorney General talked of 20 executions.
Kaveh Vaisi, Behrouz Shah Nazari, Taleb Maleki, Shahram Ahmadi, Kaveh Sharifi, Arash Sharifi, Varya Ghaderi Fard, Keyvan Momeni Fard, Barzan Nasrollah Zadeh, Alem Barmashti, Poorya Mohammadi, Ahmad Nasiri, Idris Neimati, Farzad Honarjoo, Syed Shahoo Ibrahimi, Mohammad Yavar Rahimi, Bahman Rahimi, Mokhtar Rahimi, Mohammad Gharibi, Farshid Naseri, Mohammad Keyvan Karimi, Amjad Salehi, Omid Peyvand, Ali Mojahedi, Hekmat Sharifi, Omar Abdullahi, Omid Mahmudi, Abdulrahman Sangani and Jamal Syed Musavi were the 29 Sunni prisoners whose sentences have been sent to the executive branch.
The other 7 prisoners whose cases are still in the primary stage and their sentences cannot be executed before the end of trial procedures are: Ghasem Abesteh, Davud Abdullahi, Kamran Sheikhi, Khosro Besharat, Ayub Karimi, Anvar Khezri and Farhad Salimi.
It is to say that despite being still kept in solitary confinements of IRGC, Barzan Nasrollah Zadeh, Timour Naderi Zadeh and Farshid Naseri have called their families and informed them about their wellbeing today.
The Ministry of Intelligence officials also have called the families of Omid Mahmudi, Mohammad Gharibi, Ahmad Nasiri, Keyvan Momeni Fard and Varya Ghaderi Fard and told them to show up in the Kahrizak forensics to see the corpses of the their children.
Kaveh Sharifi, another executed prisoner had suffered a heart attack two days before the execution and transferred to a hospital. However he was brought back to the prison and executed.
Shahram Ahmadi was also among the executed prisoners.
UPDATE: Die aktuelle Lage der Gefangenen!
Massen Hinrichtung der sunnitischen Gefangenen im Rajai Shahr Gefängnis.
Der Mangel an Transparenz der iranischen Justiz verursachte Verwirrung über das Schicksal der sunnitischen Gefangenen im Todestrakt, die am Montag in die Isolationshaft gebracht wurden. Die neusten Berichte vom Generalstaatsanwalt umfasst 20 Gefangene die hingerichtet wurden. So eine hohe Anzahl der Hinrichtungen ist selten.
Laut den Berichten von HRANA zu Folge, nachdem 36 sunnitische Gefangene im Todestrakt unerwartet in die Isolationshaft des Rajai Shahr Gefängnises gebracht worden sind, wurden die Familien von mindestens 21 der Gefangenen für ein letztes Treffen zum Gefängnis gerufen. Jedoch konnte niemand der Familien wegen der langen Entfernung und der unnormalen Eile der Durchführung der Hinrichtungen auftauchen.
Einige Familien wurden auf dem Weg zum Gefängnis benachrichtigt, dass die Hinrichtungen schon ausgeführt worden sind und sie zum Kahrizak gehen sollen, um die Leichen zu sehen. Einige der Familien die in der Lage dazu waren die lange Entfernung auf sich zu nehmen, gingen zum Kahrizak und nur 3 der Familien wurde erlaubt die Leichen ihrer Kinder und Männer zu sehen.
Die Telefone wurden seit Montag im Gefängnis abgebrochen, es gibt momentan starke Einschränkungen in der Bewegung der Gefangenen innerhalb des Gefängnisses. Die Geräusche und Sirenen im Gefängnis haben sich verstärkt, sodass die Telefone keine Netzwerk-Verbindung herstellen können.
Unter diesen Umständen ist es nicht möglich die exakten Nummern und Identitäten der hingerichteten Gefangenen zu veröffentlichen.
Unoffizielle Quellen berichteten die Hinrichtung von 3 weiteren Gefangenen, namens Hekmat Iraqi, Hamza Iraqi und Ali Iraqi, was zu einer insgesamten Nummer von soweit 25 hingerichteten Gefangenen beträgt. Jedoch ist der Bericht vom Generalstaatsanwalt offiziell und spricht von 20 Hinrichtungen.
Kaveh Vaisi, Behrouz Shah Nazari, Taleb Maleki, Shahram Ahmadi, Kaveh Sharifi, Arash Sharifi, Varya Ghaderi Fard, Keyvan Momeni Fard, Barzan Nasrollah Zadeh, Alem Barmashti, Poorya Mohammadi, Ahmad Nasiri, Idris Neimati, Farzad Honarjoo, Syed Shahoo Ibrahimi, Mohammad Yavar Rahimi, Bahman Rahimi, Mokhtar Rahimi, Mohammad Gharibi, Farshid Naseri, Mohammad Keyvan Karimi, Amjad Salehi, Omid Peyvand, Ali Mojahedi, Hekmat Sharifi, Omar Abdullahi, Omid Mahmudi, Abdulrahman Sangani und Jamal Syed Musavi waren die 29 Gefangenen, deren Todesurteile zum Durchführungsabteil gebracht wurden.
Die anderen 7 Gefangenen deren Todesurteile noch verhandelt werden und ihre Todesurteile nicht ausgeführt werden können, sofern ihr Prozess nicht beendet wurde, sind namentlich:
Ghasem Abesteh, Davud Abdullahi, Kamran Sheikhi, Khosro Besharat, Ayub Karimi, Anvar Khezri and Farhad Salimi.
Es ist zu sagen, dass obwohl sie sich immer noch in Isolationshaft im IRGC befinden, Barzan Nasrollah Zadeh, Timour Naderi Zadeh und Farshid Naseri ihre Familien angerufen haben und sie heute über ihr Wohlbefinden informierten.
Die Geheimdienstbeamten haben die Familien von Omid Mahmudi, Mohammad Gharibi, Ahmad Nasiri, Keyvan Momeni Fard und Varya Ghaderi Fard kontaktiert und sagten ihnen, dass sie zum Kahrizak gehen sollen, um die Leichen ihrer Kinder und Männer zu sehen.
Kaveh Sharifi, ein weiterer hingerichteter Gefangene, erlitt nur zwei Tage vor seiner Hinrichtung einen Herzinfarkt und wurde zum Krankenhaus verlegt. Jedoch wurde er wieder zurück ins Gefängnis gebracht und hingerichtet.
Shahram Ahmadi gehört ebenfalls zu den hingerichteten Gefangenen.
No hay comentarios:
Publicar un comentario