miércoles, 7 de enero de 2015

Dos hombres sunnies detenidos en el Eid en Irán aún se encuentran recluidos en régimen de aislamiento Two Sunni men arrested on Eid in Iran are still being held in solitary confinement


Dos hombres sunnies detenidos en el Eid en Irán aún se encuentran recluidos en régimen de aislamiento
Dos hombres sunnies detenidos durante las celebraciones del Eid en Irán el año pasado aún se encuentran recluidos desde entonces en régimen de aislamiento en un lugar desconocido después de más de 3 meses desde su detención.

De 22-años de edad Salar Saeedi (en la foto) y de 34 años de edad Shorosh Aainah Bukani, finalmente se les ha permitido hablar con su familia por teléfono, en una conversación que duró aproximadamente 3 minutos y por primera vez tras su detención en octubre de 2014.

Les dijeron a sus familias que estaban recluidos en régimen de aislamiento y que todavía no sabían en que ciudad o en donde se encontraban detenidos.

Salar Saeedi y Shorosh Aainah, estaban entre los 20 hombres arrestados en la ciudad de Mahabad el 5 de octubre de 2014, el día en que el Irán dominado por la secta chiíta celebró el Eid al Adha.

Los países de mayoría sunní, como Arabia Saudí celebraron el Eid el 4 de octubre de 2014.

La diferencia en el día de la celebración ha sido durante mucho tiempo un asunto polémico en Irán, que percibe a los ciudadanos sunníes que deciden celebrar el Eid en el mismo día en que los países sunnies, como una amenaza a la autoridad del gobierno iraní chií.

En octubre de 2014, más de 50 hombres sunnies fueron detenidos en relación a las celebraciones en congregación sunnies de la oración del Eid en la misma fecha que los países sunnies.

20 hombres sunnies fueron arrestados en Tazehabad en la zona de Salas-e Babajani, 14 hombres sunnies fueron arrestados en la región de Turkmensahra, provincia de Golestan, y alrededor de 20 hombres sunnies lo fueron en Mahabad, provincia del Azerbaiyán Occidental.

Las fuerzas de seguridad también fueron desplegadas alrededor de los centros y locales de oración sunnies en diversas partes de Teherán el 5 de octubre de 2014 con el fin de evitar que los musulmanes sunnies celebrasen las oraciones del Eid en congregación, en el distrito de Sadeghiya en el noroeste de Teherán y en Saadat Abad, al norte de Teherán.

Irán había encarcelado previamente a cuatro hombres sunnies en mayo de 2014 después de que un tribunal dictaminó que habían "participado en la propaganda" mediante la realización de actividades, entre ellas "la realización de las oraciones del viernes y de las oraciones del Eid según el método sunni; y [la celebración del Eid] al mismo tiempo que se anunció este en Arabia Saudita 

Two Sunni men arrested on Eid in Iran are still being held in solitary confinement
Two Sunni men arrested during Eid celebrations in Iran last year are still being held in solitary confinement in an unknown location more than 3 months after their arrest.
22-year old Salar Saeedi (pictured) and 34-year old Shorosh Aainah Bukani were finally permitted to speak to their family by telephone, in a conversation which lasted approximately 3 minutes, for the first time since their arrest in October 2014.
They told their family that they were being held in solitary confinement, but that they still did not know which city they were in or where they were being held.
Salar Saeedi and Shorosh Aainah were among 20 men arrested in the city of Mahabad on 5 October 2014, the day the Shia-dominated Iran celebrated Eid al Adha.
Sunni-majority countries such as Saudi Arabia celebrated Eid on 4 October 2014.
The difference in the day of celebration has long been a controversial matter in Iran, which perceives Sunni citizens who choose to celebrate Eid on the same day as Sunni countries as posing a threat to the Shia Iranian government's authority.
In October 2014 alone, more than 50 Sunni men were arrested in relation to holding congregational Sunni Eid-prayers or celebrating Eid in accordance with Sunni countries.
20 Sunni men were arrested in Tazehabad in the Salas-e Babajani county, 14 Sunni men were arrested in the Turkmensahra region, Golestan province, and around 20 Sunni men were arrested in Mahabad, West Azerbaijan province.
Security forces were also deployed around Sunni prayer sites in parts of Tehran on 5 October 2014 to prevent Sunni Muslims from holding congregational Eid prayers in the Sadeghiya district in northwest Tehran, and in Sa’adat Abad, north Tehran.
Iran had previously imprisoned four Sunni men in May 2014 after a court ruled they had “engaged in propaganda” by performing activities including “performing Friday prayers and Eid prayers according to the Sunni method; and [celebrating Eid] at the same time that it was announced in Saudi Arabia.”
http://sunniprisonersiran.com/two-sunni-men-arrested-on-ei…/

No hay comentarios:

Publicar un comentario