NOTICIA DE ÚLTIMA HORA: Se están preparando salas de ejecución en la prisión de Rajai Shahr, en Karaj.
Nos han llegado noticias desde la cárcel de Rajai Shahr prisión a las 8:25 pm (hora de Teherán), de que se están preparando salas de ejecución sin anunciar quien va a ser ejecutado, se teme que la vida de 8 presos sunníes podría estar en peligro.
Shahram Ahmadi cuya sentencia de muerte fue confirmada por el Tribunal Supremo el 25 de octubre de 2015 y los siete prisioneros que fueron llevados fuera de su sección y trasladados a la sección de inteligencia el 1 de noviembre de 2015: Taleb Maleki, Poorya Mohammadi, Kaveh Veysi, Kaveh Sharifi, Mohammad_Yavar Rahimi , Bahman Rahimi y Heydar Rashidi
Os mantendremos informados, por favor haced Dua para todos los presos.
Breaking news: Execution rooms are being prepared in Rajai Shahr prison in Karaj.
News arrived from Rajai Shahr prison at 8:25pm (Tehran time) that the execution rooms are being prepared without announcing who is going to be executed, and there are fears that 8 Sunni prisoners' lives might be in danger.
Shahram Ahmadi whose death sentence was confirmed by the Supreme court on October 25th 2015 and the Seven prisoners who were taken out of their ward and transferred to intellegence ward on November 1st 2015: Taleb Maleki, Poorya Mohammadi, Kaveh Veysi, Kaveh Sharifi, Mohammad_Yavar Rahimi, Bahman Rahimi and Heydar Rashidi
We'll keep you updated, please make Dua for all the prisoners.
خبر عاجل من داخل سجن رجايي شهر بكرج
في الثامنة إلا عشر دقائق بتوقيت مكة المكرمة بدأت إدارة سجن رجايي شهر بتجهيز غرفة الإعدامات دون الإعلان عن هوية من سيتم إعدامهم، وهناك قلق من إعدام ثمانية من السجناء السنة وهم:
شهرام أحمدي الذي أيدت المحكمة العليا حكم الإعدام الصادر بحقه بتاريخ 25 أكتوبر 2015، وأرسلت ملفه لمكتب تنفيذ الأحكام.
وطالب ملكي، كاوه ويسي، كاوه شريفي، بوريا محمدي، محمدياور رحيمي، بهمن رحيمي وحيدر رشيدي الذين تم نقلهم أول أمس الأحد 1 نوفمبر 2015 من عنبر 4 بالقسم العاشر إلى زنازين الاستخبارات في نفس السجن.
وسنوافيكم بمزيد من المعلومات فور توفرها
! Eilmeldung !
Die Hinrichtungsräume und die Galgen wurden im Rajai Shahr Gefängnis vorbereitet!
Die Nachrichten ereilten vom Rajai Shahr Gefängnis - heute - um 20:25 Uhr (Tehran Zeit), dass die Hinrichtungsräume und die Galgen momentan vorbereitet werden, ohne zu erwähnen, wer hingerichtet werden wird.
Es gibt Befürchtungen, dass die Leben 8 sunnitischer Gefangenen in Gefahr schweben.
Die Befürchtungen beziehen sich auf folgende Gefangene:
Shahram Ahmadi, dessen Todesurteil am 25. Oktober 2015 bestätigt wurde und 7 andere Gefangene, die vorgestern am 1. November 2015 zum Geheimdienst Abteil verlegt wurden.
Die Gründe für die Verlegung sind noch unklar.
Ihre Namen sind: Taleb Maliki, Pooria Mohammadi, Sheikh Kaveh Vaisi, Mohammad Yavar Rahimi, Kaveh Sharifi, Bahman Rahimi und Haydar Rashidi.
[Siehe unseren letzten Beitrag über die Verlegung dieser 7 Gefangenen]
Wir werden euch auf dem neusten Stand halten. Momentan ist die Lage und Situation im Rajai Shahr Gefängnis sehr gefährlich und ungewiss. Bitte macht Dua' für all die Gefangenen.
!!!! VAZNO !!!!
Izvršenje prostori i vješala su pripremljeni u zatvoru Rajai Shahr!
Poruka iz zatvora Rajai Shahr - danas - u 20:25 sati (vrijeme u teheranu) da se izvršenje prostore i vješala su trenutno pripremljeni, bez spominjanja za koga.
Postoje strahova da je život 8 sunitske zatvorenika u opasnosti.
Strahova se odnose na sljedeće zatvorenike:
Shahram Ahmadi, čija je smrtna kazna potvrđena 25. oktobra 2015. godine i 7 drugih zatvorenika koji su jučer prebačeni 1. novembra 2015. godine u tajni pretinac. Razlog za polaganje se jos nezna.
Njihova imena su:
Taleb Malikija, Pouria Mohammadi, Šeik Kaveh Vaisi, Mohammad Rahimi Yavar, Kaveh Sharifi, Bahman Rahimi i Haydar Rashidi. [Pogledajte našu posljednju poruku o transferu zatvorenika 7]
Trenutno je situacija u zatvoru Rajai Shahr vrlo opasana i neizvjestan. Molimo vas da molite Allaha za sve zatvorenike.
News arrived from Rajai Shahr prison at 8:25pm (Tehran time) that the execution rooms are being prepared without announcing who is going to be executed, and there are fears that 8 Sunni prisoners' lives might be in danger.
Shahram Ahmadi whose death sentence was confirmed by the Supreme court on October 25th 2015 and the Seven prisoners who were taken out of their ward and transferred to intellegence ward on November 1st 2015: Taleb Maleki, Poorya Mohammadi, Kaveh Veysi, Kaveh Sharifi, Mohammad_Yavar Rahimi, Bahman Rahimi and Heydar Rashidi
We'll keep you updated, please make Dua for all the prisoners.
خبر عاجل من داخل سجن رجايي شهر بكرج
في الثامنة إلا عشر دقائق بتوقيت مكة المكرمة بدأت إدارة سجن رجايي شهر بتجهيز غرفة الإعدامات دون الإعلان عن هوية من سيتم إعدامهم، وهناك قلق من إعدام ثمانية من السجناء السنة وهم:
شهرام أحمدي الذي أيدت المحكمة العليا حكم الإعدام الصادر بحقه بتاريخ 25 أكتوبر 2015، وأرسلت ملفه لمكتب تنفيذ الأحكام.
وطالب ملكي، كاوه ويسي، كاوه شريفي، بوريا محمدي، محمدياور رحيمي، بهمن رحيمي وحيدر رشيدي الذين تم نقلهم أول أمس الأحد 1 نوفمبر 2015 من عنبر 4 بالقسم العاشر إلى زنازين الاستخبارات في نفس السجن.
وسنوافيكم بمزيد من المعلومات فور توفرها
! Eilmeldung !
Die Hinrichtungsräume und die Galgen wurden im Rajai Shahr Gefängnis vorbereitet!
Die Nachrichten ereilten vom Rajai Shahr Gefängnis - heute - um 20:25 Uhr (Tehran Zeit), dass die Hinrichtungsräume und die Galgen momentan vorbereitet werden, ohne zu erwähnen, wer hingerichtet werden wird.
Es gibt Befürchtungen, dass die Leben 8 sunnitischer Gefangenen in Gefahr schweben.
Die Befürchtungen beziehen sich auf folgende Gefangene:
Shahram Ahmadi, dessen Todesurteil am 25. Oktober 2015 bestätigt wurde und 7 andere Gefangene, die vorgestern am 1. November 2015 zum Geheimdienst Abteil verlegt wurden.
Die Gründe für die Verlegung sind noch unklar.
Ihre Namen sind: Taleb Maliki, Pooria Mohammadi, Sheikh Kaveh Vaisi, Mohammad Yavar Rahimi, Kaveh Sharifi, Bahman Rahimi und Haydar Rashidi.
[Siehe unseren letzten Beitrag über die Verlegung dieser 7 Gefangenen]
Wir werden euch auf dem neusten Stand halten. Momentan ist die Lage und Situation im Rajai Shahr Gefängnis sehr gefährlich und ungewiss. Bitte macht Dua' für all die Gefangenen.
!!!! VAZNO !!!!
Izvršenje prostori i vješala su pripremljeni u zatvoru Rajai Shahr!
Poruka iz zatvora Rajai Shahr - danas - u 20:25 sati (vrijeme u teheranu) da se izvršenje prostore i vješala su trenutno pripremljeni, bez spominjanja za koga.
Postoje strahova da je život 8 sunitske zatvorenika u opasnosti.
Strahova se odnose na sljedeće zatvorenike:
Shahram Ahmadi, čija je smrtna kazna potvrđena 25. oktobra 2015. godine i 7 drugih zatvorenika koji su jučer prebačeni 1. novembra 2015. godine u tajni pretinac. Razlog za polaganje se jos nezna.
Njihova imena su:
Taleb Malikija, Pouria Mohammadi, Šeik Kaveh Vaisi, Mohammad Rahimi Yavar, Kaveh Sharifi, Bahman Rahimi i Haydar Rashidi. [Pogledajte našu posljednju poruku o transferu zatvorenika 7]
Trenutno je situacija u zatvoru Rajai Shahr vrlo opasana i neizvjestan. Molimo vas da molite Allaha za sve zatvorenike.
No hay comentarios:
Publicar un comentario