Siete presos sunnies han sido condenados a muerte trascurridos 7 años desde su detención.
Siete presos sunnis fueron condenados a muerte en la Sección 28 del Tribunal Revolucionario de Teherán por el juez Muhammed Mogheseh, se les informó de la sentencia el pasado miércoles, 25 de mayo de 2016.
Los siete presos: Davoud Abdullahi, Kamran Sheikha, Farhad Salimi, Anwar Khadri, Khysro Besharat, Qasim Abesteh y Ayoub Karimi, fueron detenidos el 7 de diciembre de 2009, pasando todos esos años tras las rejas sin cargo alguno ni juicio.
Fueron citados en la corte en marzo, pero no se les permitió nombrar a un abogado para defenderlos, finalmente, se les informó de la sentencia la semana pasada.
Fueron acusados de "propaganda contra el régimen y su difusión", "la pertenencia a grupos salafistas", de enemigos de Dios "y" propagar la corrupción en la tierra ".
Los presos se han declarado inocentes de todos los falsos cargos, diciendo que la verdadera razón por la que fueron detenidos es por defender su fe y creencias (sunnies). Han solicitado que su caso sea revisado por el Tribunal Supremo.
Cumplen condena actualmente en la prisión de Rajai Shahr en Karaj.
Recordarlos en vuestro Dua!
Seven Sunni prisoners sentenced to death after 7 years of detention
Seven Sunni prisoners were sentenced to death in branch 28 of the revolutionary court in Tehran by judge Muhammed Mogheseh, and they were informed of their sentences last Wednesday, May 25th, 2016.
The seven prisoners: Davoud Abdullahi, Kamran sheikha, Farhad salimi, Anwar khadri, Khysro besharat, Qasim Abesteh and Ayoub Karimi, were arrested on the 7th of December 2009 and spent all those years behind bars without charge or trial.
They were summoned to court in March, but they were not allowed to appoint a lawyer to defend them, and finally they were informed of their sentence last week.
They were accused of "spreading propaganda against the regime" , "membership in Salafi groups" , Enmity against God" and "Spreading corruption on earth".
The prisoners have declared themselves innocent from all those fabricated charges and said that the real reason they were arrested for is defending their faith and (Sunni) beliefs. and they have requested that their case to be reviewed by the Supreme court.
They are currently held in Rajai Shahr prison in Karaj.
Remember them in your Dua!
!Sieben sunnitische Gefangene wurden zum Tode verurteilt!
Sieben sunnitische Gefangene wurden vom Abteil 28 des Revolutionsgericht in Tehran vom Richter Muhammad Moghiseh zum Tode verurteilt und sie wurden letzten Mittwoch, am 25. Mai 2016 über ihr Todesurteil benachrichtigt!
Die sieben Gefangenen: Dawud Abdullahi, Kamran Sheikha, Farhad Salimi, Anwar Khadri, Khosro Besharat, Qasim Abesteh und Ayoub Karimi wurden am 7. Dezember 2009 festgenommen und haben all die Jahre (7 Jahre) ohne Anklage und ohne ein Gerichtsprozess im Gefängnis verbracht.
Sie wurden im März (2016) zum Gericht gerufen, doch ihnen wurde es nicht erlaubt einen Anwalt festzulegen, um sie zu verteidigen und schließlich wurden sie nun letzte Woche über ihr Urteil informiert.
Sie wurden beschuldigt "Propaganda gegen das Regime zu verbreiten", "Mitgliedschaft einer Salafi Gruppe", "Feindschaft gegen Allah (Moharabeh)" und "Unheil auf der Erde zu stiften".
Die Gefangenen sprachen sich von diesen erfundenen Anschuldigungen frei und sagten, dass der wahre Grund ihrer Festnahme dieser sei, dass sie ihren (sunnitischen) Glauben und den Islam verteidigen und dass sie darum baten, dass ihre Fälle von dem obersten Gericht überprüft wird.
Sie warten nun momentan im Rajai Shahr Gefängnis auf ihre Hinrichtungen.
Vergesst sie nicht in eurer Dua'!
الحكم على سبعة شباب من أهل السنة بالإعدام
أصدر القاضي سئ السمعة محمد مقيسه، قاضي الشعبة الثامنة والعشرين من محكمة طهران الثورية أحكاماً بالإعدام على سبعة من الشباب السنة المعتقلين منذ سبع سنوات، وقد تم إبلاغهم بالحكم يوم الأربعاء 25 مايو 2016.
المعتقلون هم: داود عبداللهی، کامران شیخه، فرهاد سلیمی، انور خضری، خسرو بشارت، قاسم آبسته و ایوب کریمی. وقد تم اعتقالهم في 7 ديسمبر 2009 وظلوا في سجون النظام الإيراني سبع سنوات بلا تهمة ولا محاكمة حتى تم استدعائهم للمحكمة في شهر المارس الماضي، ولم يسمح لهم بتوكيل محامي للدفاع عنهم، وتم إبلاغهم بالحكم يوم الأربعاء الماضي.
والتهم التي تم الحكم عليهم من أجلها هي: "نشر الدعاية الكاذبة ضد النظام" و "العضوية في جماعات سلفية" و "محاربة الله" و "الإفساد في الأرض"، وينفي الشباب عن أنفسهم هذه التهم و يؤكدون أن السبب في اعتقالهم هو دفاعهم عن دينهم وعقيدتهم. وقد قدموا طلباً للمحكمة العليا للطعن على قرار الإعدام، والمحكمة العليا تدرس الطلب حالياً.
لا تنسوهم من الدعاء.
No hay comentarios:
Publicar un comentario