La Campaña Internacional por los presos sunnies en Irán se fundó en 2013 con el fin de dar a conocer la problemática de los presos de conciencia sunníes en Irán.
Nuestro objetivo es traducir, informar y publicar noticias e información sobre la persecución sufrida por los musulmanes sunníes en Irán, centrándose en aquellos que han sido encarcelados injustamente debido a la difusión de las enseñanzas del Islam sunní.
Somos un pequeño equipo de voluntarios, no estamos afiliados a ningún grupo, gobierno u organización.
** La situación de los musulmanes sunnís en Irán **
Los musulmanes sunníes son una minoría religiosa respecto a la mayoría chií en Irán, se enfrentan a a una fuerte discriminación que va desde restricciones en el culto, al acoso y la intimidación hacia los líderes sunníes por parte de los servicios de inteligencia y seguridad.
Numerosos clérigos, predicadores y activistas sunníes han sido encarcelados e incluso ejecutados en Irán, a menudo tras juicios injustos basados en "confesiones" obtenidas bajo tortura. El régimen iraní habitualmente acusa falsamente a los predicadores suníes de "enemistad contra Dios", en un intento de justificar su detención y posterior ejecución.
En este momento hay más de 30 presos de conciencia sunnís a la espera de su ejecución en Irán.
**Nuestro trabajo**
Nuestra visión es que se ponga fin a la detención injusta y posterior ejecución de los predicadores y activistas sunníes en Irán, y para que a los musulmanes sunnís se les reconozca el derecho a practicar y promover su religión libremente.
Nuestro objetivo es trabajar para hacerlo realidad por medio de:
1. Educación:
a. Sensibilización:
Nuestro objetivo es educar al público sobre la persecución y arrestos a los que se enfrentan aquellos que difunden activamente el Islam sunní dentro de Irán, mediante la publicación de noticias e información sobre las detenciones arbitrarias, la tortura y la ejecución de prisioneros de conciencia sunnís.
Concienciar sobre estas cuestiones públicamente es una forma eficaz de aumentar la presión hacia las autoridades iraníes, trasladandoles el poderoso mensaje de que el mundo observa sus acciones.
b. La presentación de una visión completa y objetiva:
Nuestro objetivo es dar al mundo una visión clara y objetiva de la situación de los presos sunnís en Irán, mostrando la cara oculta de la historia, contrarrestando los informes parciales publicados por los medios de comunicación estatal iraní.
c. Dar voz a los presos:
Mediante la publicación de los perfiles, las cartas y declaraciones de los prisioneros sunnís, proporcionandoles una plataforma en la que puedan difundir su historia desde su propia perspectiva y acabar con los estereotipos y conceptos erróneos sobre sus casos.
2. Campañas
Nuestro objetivo es coordinar las campañas para sensibilizar y presionar a las autoridades iraníespor medio de cartas y peticiones. Por favor, suscribiros para manteneros al día sobre las últimas campañas.
**Cómo puedes ayudar**
Tu apoyo es vital en el trabajo para salvar a los prisioneros sunníes de conciencia de la prisión, la tortura y la ejecución en Irán.
1. Aumento de la conciencia
La sensibilización es una forma fácil, pero muy eficaz, paso que cada uno de nosotros puede y debe realizar para ayudar a los presos sunnis en Irán. El tomar sólo unos minutos para compartir cada artículo que hayas leído, ayudara a que la información llegue a un público mucho más amplio.
2. Participa en nuestras campañas
Nuestro objetivo es coordinar las campañas para sensibilizar y presionar a las autoridades iraníes a través de cartas y peticiones. Por favor, suscribete para mantenerTe al día sobre las últimas campañas.
3. Voluntarios
Por favor, ponte en contacto con nosotros mediante el envío de un mensaje a esta esta página si deseas obtener más información sobre estas actividades.
https://www.facebook.com/SunniPrisonersIran?fref=ts
The International Campaign for Sunni Prisoners in Iran was set up in 2013 in order to raise awareness about Sunni prisoners of conscience in Iran.
We aim to translate, report and publish news and information about the persecution suffered by Sunni Muslims in Iran, focusing on those who have been unjustly imprisoned due to spreading the teachings of Sunni Islam.
We are run by a small team of volunteers, and we are not affiliated with any groups, governments or organizations.
**The situation of Sunni Muslims in Iran**
Sunni Muslims are a religious minority in the Shia-majority Iran, facing discrimination ranging from restrictions on worship to the harassment and intimidation of Sunni leaders by intelligence and security services.
Numerous Sunni clerics, preachers and activists have been imprisoned and even executed in Iran, often following unfair trials based on ‘confessions’ obtained through torture. The Iranian regime commonly falsely accuses Sunni preachers of ‘enmity against God’, in an attempt to justify their imprisonment and execution.
There are currently more than 30 Sunni prisoners of conscience awaiting execution in Iran.
**Our work**
Our vision is to see an end to the unfair detention and execution of Sunni preachers and activists in Iran, and for Sunni Muslims to be given the right to practice and promote their religion freely.
We aim to work towards this becoming a reality through:
1. Education:
a. Raising awareness:
We aim to educate the public about the persecution and detention faced by those who actively spread Sunni Islam within Iran, by publishing news and information about the arbitrary detention, torture and execution of Sunni prisoners of conscience. Keeping these issues in the public’s awareness is an effective way of increasing the pressure on the Iranian authorities, sending a powerful message that the world is watching their actions.
b. Presenting the full picture:
We aim to provide the world with a clear and factual view of the situation of Sunni prisoners in Iran, by publishing the hidden side of the story, counteracting the biased reports published by the state-run Iranian media.
c. Giving a voice to the prisoners:
By publishing the profiles, letters and statements from the Sunni prisoners, we provide a platform for them to broadcast their stories from their own perspective, and to break the stereotypes and misconceptions surrounding their cases.
2. Campaigns
We aim to co-ordinate campaigns to raise awareness and lobby the Iranian authorities through letters and petitions. Please subscribe to stay updated about our latest campaigns.
**How you can help**
Your support is vital in working to save Sunni prisoners of conscience from imprisonment, torture and execution in Iran.
1. Raising awareness
Raising awareness is an easy, yet highly effective, step that each of us can take to help Sunni prisoners in Iran. By taking just a few minutes to share each article you read, you can help the information reach a much wider audience.
2. Get involved with our campaigns
We aim to co-ordinate campaigns to raise awareness and lobby the Iranian authorities through letters and petitions. Please subscribe to stay updated about our latest campaigns.
3. Volunteer
Please contact us by sending us a message on this page if you would like to find out more about volunteering.
Die internationale Kampagne für sunnitische Gefangene im Iran wurde im Jahr 2013 gegründet, um auf die sunnitischen Gefangenen im Iran aufmerksam zu machen.
Wir richten uns darauf die Nachrichten und Informationen über die Verfolgung, welche die sunnitischen Muslime im Iran erleiden müssen zu übersetzen, berichten und zu veröffentlichen, während wir uns auf die Sunniten konzentrieren, die wegen dem Verbreiten und Unterrichten des Islams ungerechterweise festgenommen werden.
Wir werden von einem kleinen Team von freiwilligen Helfern geleitet und wir sind nicht mit Gruppen, Regierungen oder Organisationen jeglicher Art verbunden oder ihnen angehörig.
Die Situation der Muslime im Iran:
Sunnitische Muslime sind eine religiöse Minderheit in dem schiitisch-bewanderten Iran. Sie erleiden Diskriminierungen, die bei Beschränkungen in ihrer Anbetung anfangen und bis zur Belästigung und Einschüchterungen der sunnitischen Führer seitens des iranischen Sicherheitsdienstes und des iranischen Geheimdienstes führen.
Zahlreiche sunnitische Aktivisten, Prediger und Gelehrte wurden festgenommen und sogar im Iran hingerichtet. Ihre Fälle basieren oftmals auf unfairen Gerichtsprozessen und "Geständnissen", die man durch Folterungen erhielt. Das iranische Regime beschuldigt häufig und fälschlicherweise sunnitische Prediger ein "Feind gegen Gottes" zu sein, um ihre Verhaftungen und Hinrichtungen zu rechtfertigen.
Momentan sind es mehr als 30 sunnitische Gefangene, die im Iran auf ihre Hinrichtungen warten im Rajai Shahr Gefängnis in Karaj (Iran).
Unsere Arbeit:
Unser Ziel ist ein Ende dieser unfairen Inhaftierungen und Hinrichtungen der sunnitischen Prediger und Aktivisten im Iran zu sehen, sodass den sunnitischen Muslime ihr Recht gegeben wird, ihre Religion frei zu praktizieren und unterstützen zu können.
Wir richten unsere Arbeit daraufhin, dieses Ziel eine Realität werden zu lassen, nämlich durch:
Aufklärung:
a. Aufmerksamkeit erregen:
Wir beabsichtigen es die Öffentlichkeit über die Verfolgung und Gefangenschaften aufklären, mit denen die Sunniten konfrontiert werden, die den Islam im Iran aktiv verbreiten; indem wir die Nachrichten und Informationen über die willkürlichen Gefangenschaften, Folterungen und Hinrichtungen der sunnitischen Gefangenen veröffentlichen. Die Lage und Probleme in öffentlicher Aufmerksamkeit beizubehalten ist eine effektive Weise den Druck auf die iranischen Behörden zu erhöhen, es versendet eine kraftvolle Nachricht und zeigt, dass die Welt ihre Taten beobachtet und sieht.
b. Das komplette Bild verschaffen:
Wir richten uns danach aus der Welt ein klares und sachliches Bild von der Situation der sunnitischen Gefangenen im Iran zu verschaffen, indem wir die verborgene Seite der Geschichte veröffentlichen und den einseitigen Berichterstattungen der staatlichen iranischen Medien entgegenwirken.
c. Den Gefangenen eine Stimme geben:
Indem wir die Profile, Briefe und Stellungnahmen der sunnitischen Gefangenen veröffentlichen, bieten wir eine Plattform für sie an, ihre Geschichten aus ihrerem eigenen Blickwinkel zu verbreiten, wir brechen die Klischeevorstellung und die Missverständnisse, die sich um ihre Fälle umgeben.
Kampagnen:
Wir richten uns danach aus Kampagnen zu koordinieren, um die Aufmerksamkeit zu erregen und die iranischen Behörden durch Briefe und Petitionen anzusprechen. Bitte abonniert uns, um auf dem neusten Stand bezüglich unserer neusten Kampagnen zu bleiben.
Wie man helfen kann:
Eure Unterstützung ist unerlässlich um die sunnitischen Gefangenen vor Gefangenschaft, Folter und Hinrichtungen im Iran zu bewahren.
Aufmerksamkeit erregen:
Aufmerksamkeit erregen ist ein einfacherer und dennoch sehr hoch effektiver Schritt, den jeder von uns gehen kann, um den sunnitischen Gefangenen im Iran zu helfen. Indem man sich nur einige Minuten Zeit nimmt, um ein Artikel zu teilen den man gelesen hat, kann man sich daran beteiligen und helfen, die Informationen an eine größere Zuhörerschaft zu verbreiten.
Das Engagieren an unseren Kampagnen:
Wir richten uns danach Kampagnen zu koordinieren, um die Aufmerksamkeit zu erregen und die iranischen Behörden durch Briefe und Petitionen anzusprechen. Bitte abonniert, um auf dem neusten Stand bezüglich unserer neusten Kampagnen zu bleiben.
Sich als Freiwillige/r mitbeteiligen:
Bitte kontaktiere uns, indem ihr uns eine Nachricht auf dieser Seite schreibt, falls ihr mehr darüber erfahren wollt, euch als Freiwillige/r mitzubeteiligen.
No hay comentarios:
Publicar un comentario