Rompamos el hielo Miles de personas morirán por frío este invierno. Ayúdanos a darles comida, ropa, mantas... Human Appeal - Spain

https://humanappeal.es/campanas/campana-de-invierno-2015-human-appeal/

Human Appeal - Spain

YA RABBI ILAHI GUÍANOS Y PERDONANOS ANTA MAWLANA FANSURNA ` ALA AL QAUMI ADD-DALIMIN!!!...

Sooratu Fussilat Han sido explicadas detalladamente ( سورة فصلت (41

46. Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. Tu Señor no es injusto con Sus siervos.
مَنْ عَمِلَ صَالِحاً فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا وَمَا رَبُّكُ بِظَلاَّمٍ لِّلْعَبِيدِ
___________

47. A Él se le remite el conocimiento de la Hora. Ningún fruto deja su cubierta, ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa. Cuando Él les llame: «¿Dónde están Mis asociados?». dirán: «Te aseguramos que ninguno de nosotros los ha visto».
إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ السَّاعَةِ وَمَا تَخْرُجُ مِن ثَمَرَاتٍ مِّنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَى وَلاَ تَضَعُ إِلاَّ بِعِلْمِهِ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَائِي قَالُوا آذَنَّاكَ مَا مِنَّا مِن شَهِيدٍ
______________

48. Lo que antes invocaban les abandonará. Creerán no tener escape.
وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَدْعُونَ مِن قَبْلُ وَظَنُّوا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ
____________

49. No se cansa el hombre de pedir el bien, pero, si sufre un mal, se desanima, se desespera.
لاَ يَسْأَمُ الإِنسَانُ مِن دُعَاءِ الخَيْرِ وَإِن مَّسَّهُ الشَّرُّ فَيَئُوسٌ قَنُوطٌ
___________

50. Si le hacemos gustar una misericordia venida de Nosotros, luego de haber sufrido una desgracia, dirá de seguro: «Esto es algo que se me debe. Y no creo que ocurra la Hora. Pero, si se me devolviera a mi Señor, tendría junto a Él lo mejor». Ya informaremos a los infieles, sí, de lo que hacían y les haremos gustar, sí, un duro castigo.
وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ رَحْمَةً مِّنَّا مِنْ بَعْدِ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ هَذَا لِي وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِن رُّجِعْتُ إِلَى رَبِّي إِنَّ لِي عِندَهُ لَلْحُسْنَى فَلَنُنَبِّئَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِمَا عَمِلُوا وَلَنُذِيقَنَّهُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ
______________

51. Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. Pero, si sufre un mal, no para de invocar.
وَإِذَا أَنْعَمْنَا عَلَى الإِنسَانِ أَعْرَضَ وَنَأَى بِجَانِبِهِ وَإِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذُو دُعَاءٍ عَرِيضٍ
___________

52. Di: «¿Qué os parece? Si procede de Allah y vosotros, luego, no creéis en él, ¿hay alguien que esté más extraviado que quien se opone tan marcadamente?»
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن كَانَ مِنْ عِندِ اللَّهِ ثُمَّ كَفَرْتُم بِهِ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ هُوَ فِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ
___________

53. Les mostraremos Nuestros signos fuera y dentro de sí mismos hasta que vean claramente que es la Verdad. ¿Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo?
سَنُرِيهِمْ آيَاتِنَا فِي الآفَاقِ وَفِي أَنفُسِهِمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الحَقُّ أَوَ لَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ
_____________

54. Pues ¿no dudan del encuentro de su Señor? Pues ¿no lo abarca Él todo?
أَلاَ إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِّن لِّقَاءِ رَبِّهِمْ أَلاَ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُّحِيطٌ

HERMANOS TRAS LAS REJAS, SOLIDARIDAD CON LOS PRESOS IRLANDESES Y MUSULMANES. DUBLIN 27 Y 29 DE 2016

Brothers behind bars: Solidarity between Irish and Muslim prisoners

The 'Free Munir Farooqi' campaign is coming to Ireland!

Munir Farooqi - A celebrated and respected member of the local community in Manchester, was framed by two undercover officers who faked their conversions to Islam and were welcomed into the Farooqi household. He is currently serving multiple life sentences for crimes he never committed.

Join us to hear first-hand accounts from his son and daughter, alongside special guests from Irish prisoner campaigns who are also campaigning for Justice, including: Justice for the Craigavon Two & other Irish political prisoner campaigns 

Below are the Dates, 3 events in 3 days! FREE ENTRY

27th Jauary, 6pm
Dublin UCD (University College Dublin)
Newman Building
Belfield
Dublin 4, Ireland

28th January, 6pm
NUI Galway (National University of Ireland)
Millenium Building
Galway
University Road
Galway, Ireland

29th January, 6pm
Dublin Institute of Technology (DIT)
Aungier Street
Dublin 2

LA REPRESIÓN DE NUESTROS HERMANOS SUNNIES EN EL IRÁN SAFAVIDA Sunni Prisoners Iran السنة في سجون إيران Prisioneros Sunnies en Iran Sunnitische Gefangene Iran ایرانی زندانوں کے سنی قیدی

Seddigh Mohammadi (al frente) y Jahangir Dehghani (detrás) eran dos predicadores sunnies que fueron ejecutados junto con otros 4 presos el 4 de Marzo de 2015 en la prisión de Rajai Shahr.
Seddigh Mohammadi sufría de demencia.
Los nombres de los otros prisioneros fueron: Hamed Ahmadi, Jamshid Dehghani (el propio hermano de Jahangir Dehghani), Kamal Molayee y Hadi Hosseini (que sufría de epilepsia). Todos fueron ejecutados juntos en el mismo día, a la misma hora y en el mismo lugar.
Que Al-lah los acepte como Shuhada.

Seddigh Mohammadi (in the front) and Jahangir Dehghani (behind) were two Sunni preachers who were executed along with 4 other prisoners on 4. March 2015 in Rajai Shahr prison.
Seddigh Mohammadi suffered from dementia.

The names of the other prisoners were: Hamed Ahmadi, Jamshid Dehghani (the own brother of Jahangir Dehghani), Kamal Molayee and Hadi Hosseini (he suffered from epilepsy). They were all executed together on the same day, the same time and at the same place.

May Allah accept them as Shuhada.

صديق محمدي (اليمين) وجهانكير دهقاني(اليسار)، من الدعاة السنة، أعدمهما النظام الإيراني المجرم يوم 4 مارس 2015 بتهمة "محاربة الله".
يذكر أن صديق محمدي كان يعاني من اضطرابات عقلية بسبب التعذيب وتم إلغاء الحكم بإعدامه لشده مرضه لكن النظام الإيراني المجرم قام بإعدامه مع خمسة من الدعاة السنة في ذلك اليوم وهم: جمشيد وجهانكير دهقاني، حامد أحمدي، كمال ملايي وسيد هادي حسيني.
رحمهم الله وتقبلهم في عداد الشهداء.

Seddigh Mohammadi (vorne) und Jahangir Dehghani (hinten), zwei sunnitische Prediger, die zusammen mit 4 weiteren Gefangenen am 4. März 2015 im Rajai Shahr Gefängnis hingerichtet wurden. Seddigh Mohammadi hatte eine psychische Krankheit und leidete an Demenz (Gedächtnisverlust).
Die Namen der anderen Gefangenen waren: Hamed Ahmadi, Jamshid Dehghani (der leibliche Bruder von Jahangir Dehghani), Kamal Molayee und Hadi Hosseini (er leidete an Epilepsie). Sie wurden alle am selben Tag, zur selben Zeit und am selben Ort hingerichtet.
Möge Allah sie alle als Mätyrer akzeptieren.

صدیق محمدی اور جہانگیر دحقانی جو کہ عالم دین تھے کو جہانگیر دحقانی کے کے بھائی جمشید دحقانی اور باقی تین ساتھیوں جن کے نام بالترتیب کمال مولائی ھادی حسینی اورحامد احمدی ہیں کے ساتھ مارچ 2015 کو پھانسی دی گئی۔
خیال رہے ایرانی ستم سہنے کےبعد صدیق محمدی اور ھادی حسینی دونوں ذہنی توازن ہی کھو بیٹھے تھے۔
اللہ ان سب چھے مظلوموں کی پھانسی کو اسلام کی سربلندی کا سبب بنائے

Sunni Prisoners Iran

السنة في سجون إيران

Prisioneros Sunnies en Iran 

Sunnitische Gefangene Iran

ایرانی زندانوں کے سنی قیدی

ABBAS AAL BU ALI QUE EL RAHMAN LO TENGA EN SU MISERICORDIA, IMAM RAFIDA QUE ACEPTÓ LA SUNNA ASESINADO EN LA CÁRCEL... Abbas Aal Bu Ali a Shiite cleric who embraced (Sunni) islam السنة في سجون إيران

Después de 10 años de su ejecución, surgen nuevos detalles sobre el caso de un clérigo ahwazí
Después de 10 años de la ejecución de Abbas Aal Bu Ali un clérigo chiíta que abrazó (sunní) El Islam, El Movimiento Democrático Árabe Patriótico En Ahwaz publicó documentos oficiales relativos a su caso.
Abbas era un clérigo chií de la minoría árabe de Irán. Fue arrestado después de las protestas de la ciudad de Abadan contra el régimen en 2000.
Pasó 5 años en prisión Karoon donde había abrazado (sunní) El Islam y comenzó a predicarlo dentro de la prisión, y muchos prisioneros abrazaron (sunita) el Islam en sus manos, y por esta razón se le acusó de "ateísmo" y "Enemistad contra Dios " y fue condenado a muerte.
Fue ejecutado el 30 de noviembre de 2005, a su familia no se le permitió rezar por él o celebrar un funeral.
Abbas era conocido por sus críticas al régimen iraní y la defensa de los derechos de ahwazíes árabes incluso antes de volver al (sunní) Islam. Participó en las protestas Abadan y exhortó a la población a participar en ella, describió la política del régimen iraní hacia los ahwazíes árabes como "una política que tiene como objetivo el genocidio".
Uno de sus compañeros ex reclusos de la prisión dice: "Él habló poco y adoró muchoa Dios", también agregó que la inteligencia iraní había extendido el rumor entre los prisioneros de que fue detenido por cargos "éticos" para destruir su buena reputación.
Que Dios le colme de Su Misericordia y quiera aceptarlo como mártir.

After 10 years of his execution, new details emerge on the case of an Ahwazi cleric
After 10 years of the execution of Abbas Aal Bu Ali a Shiite cleric who embraced (Sunni) Islam, The Patriotic Arab Democratic Movement In Ahwaz published official documents concering his case.
Abbas was a Shiite cleric from Iran's Arab minority. He was arrested after the protests of Abadan city against the regime in 2000.
He spent 5 years in Karoon prison where he had embraced (Sunni) Islam and started preaching Sunnism inside the prison, and many prisoners have embraced (Sunni) Islam on his hands, and for this reason he was charged with "Atheism" and "Enmity against God" and sentenced to death.
He was executed on November 30, 2005, and his family were not allowed to pray on him or hold a funeral.
Abbas was known for his criticism of the Iranian regime and defending the rights of Ahwazi Arabs even before reverting to (Sunni) Islam. He participated in Abadan protests and urged people to participate in it, and he described the policy of the Iranian regime towards Ahwazi Arabs as "a policy that aims at genocide".
One of his former inmates in prison says: "He talked little and worshipped God a lot", he also added that the Iranian intellegence had spread a rumor among the prisoners that he was arrested on "ethical" charges to destroy his good reputation.
May Allah shower him with His Mercy and accept him as a martyr.

وہ اھوازی عرب قبیلے کے حق کے لئے ہمیشہ ایرانی حکومت پر تنقید کرتے تھے اور حکموت مخالف مظاہروں کا میں حصہ لیا کرتے تھے، باوجود اس کے کہ وہ شیعہ تھے ایرانی حکومت نے انہیں صرف اسی بنا پر گرفتار کر لیا کہ وہ عرب نسل کے تھے،سنہ دو ہزار میں ابدان سے گرفتار کئے جانے کے بعد انہوں نے جیل ہی میں اسلام قبول کیا اور جیل کے اندر اسلام کی تبلیغ شروع کر دی اور کئی شیعہ لوگوں نے ان کے ہاتھ پر اسلام قبول کیا، آگے چل کر یہی ان کا جرم تھا جس کی بنا پر انہیں تختہ دار پر لٹکا دیا گیا۔
تاہم ایرانی جاسوسوں نے قیدیوں میں یہ افواہ پھیلا دی کہ انہیں الحاد کے جرم میں پھانسی دی گئی ہے۔
شیخ عباس آلبوعلی پر پراللہ کی رحمتیں ہوں
ہمارا انگریزی اور عربی صفحہ لائیک کریں
السنة في سجون إيران

10 Jahre nach seiner Hinrichtung ergaben sich neue Details über den Fall eines Ahwazi Aktivists
Nach 10 Jahren der Hinrichtung von Abbas Aal Bu Ali, einem schiitischer Imam, der den sunnitischen Glauben annahm, veröffentlichte "The Patriotic Arab Democratic Movement" in Ahwaz (Iran) nun offizielle Dokumente, die den Fall des Abbas Aal Bu Ali betreffen.
Abbas war ein schiitischer Imam aus der arabischen Minderheit im Iran (Ahwaz). Er wurde festgenommen, nachdem er in der Stadt Abadan an den Protesten gegen das iranische Regime im Jahr 2000 teilnahm.
Er verbrachte 5 Jahre im Karoon Gefängnis, wo er den sunnitischen Glauben annahm und anfing, den Islam im Gefängnis zu predigen. Viele Mithäftlinge nahmen den Islam durch seine Unterrichte an.
Aus diesem Grund wurde er mit den Anklagepunkten "Atheismus" und "Feind Allah's" zum Tode verurteilt.
Er wurde am 30. November 2005 hingerichtet und seiner Familie wurde nicht erlaubt, das Totengebet für ihn zu verrichten oder eine Beerdigung für ihn zu halten.
Abbas war für seine Kritik gegenüber dem iranischen Regime und für die Verteidigung der Rechte der Ahwazi Araber bekannt, sogar bevor er den Islam annahm.
Er nahm an den Protesten in Abadan teil und er ermahnte die anderen Menschen dazu, an den Protesten teilzunehmen.
Er beschrieb die Politik des iranischen Regimes gegenüber den Ahwazi Arabern als "eine Politik, die ein Genozid beabsichtigt".
Einer seiner ehemaligen Mithäftlinge sagte über ihn: "Er sprach wenig und diente Allah viel.", er fügte noch hinzu, dass das iranische Geheimdienst Gerüchte zwischen den Mithäftlingen verbreiteten, dass Abbas wegen ethnischen Gründen verhaftet wurde, um seinen guten Ruf zu zerstören.
Möge Allah Seine Barmherzigkeit auf ihn herab senden und ihn als Mätyrer akzeptieren.

بعد مرور عشر سنوات... تفاصيل عن اعدام رجل دين أحوازي ترك التشيع واعتنق مذهب أهل السنة
بعد مرور عشر سنوات على إعدام عباس آل بوعلي رجل الدين الأحوازي الذي اعتنق مذهب أهل السنة.. نشر موقع التيار الوطني العربي الديمقراطي في الأحواز تقريراً موثقاً عن قضيته.
تم اعتقال عباس آل بوعلي على خلفية انتفاضة سكان مدينة عبادان التي حدثت نتيجة شح المياه وملوحتها الفائقة في صیف عام 2000، وأمضی خمس سنوات في سجن كارون اعتنق خلالها المذهب السني، وبدأ بدعوة السجناء للمذهب السني، وقد تسنن العديد من السجناء على يده، ولهذا السبب لفقت له الاستخبارات الإيرانية تهم مزيفة، وحكم عليه بالإعدام بتهمة الالحاد ومحاربة الله ورسوله.
تم إعدامه في 30 من نوفمبر عام 2005 وقد منعت السلطات الإيرانية عائلته من الصلاة عليه وتشييع جنازته.
عُرف عن عباس آل بوعلي قبل تسننه رفضه لمبدأ ولاية الفقيه رفض باتا وكان معروفاً بدفاعه عن حقوق العرب الاحوازيين، وشارك في مظاهرة سكان عبادان ضد النظام الايراني في عام 2000 وقد حرض السكان على التظاهر ضد نظام الملالي ووصف سياسات النظام بحق عرب الأحواز بأنها سياسات تهدف إلى التطهير العرقي.
يقول أحد زملائه السابقين في السجن أنه كان كان رجلاً كثير العبادة، قليل الكلام، وكانت الاستخبارات الإيرانية قد شوهت سمعته بين السجناء وأشاعت أنه معتقل على ذمة قضايا "أخلاقية".
رحمه الله وتقبله في عداد الشهداء.

DONA A L@S NIÑ@S NECESITAD@S... ONE NATION UK.

Imagina que estuviéramos en su piel un solo día, ¿cómo podríamos soportarlo?. ¿Nos preocupariamos por pagar las facturas y pasar tiempo con los amigos en una época en que nuestras madres y los niños están pasando por un infierno cada segundo del día?. Sólo una pequeña cantidad de los miles de euros que ganamos cada año podrían  ayudar a aliviar gran parte de su dolor y sufrimiento. Debemos, como seres humanos sienten por ellos y orar por su bienestar.

Que el Todopoderoso alivie sus sufrimientos y nos facilite el poder ayudar a quien está en un momento de necesidad para que asi alguien nos ayude cuando seamos nosotros los necesitados

Imagine we had to live in their shoes for just one day, how would we cope. We worry about bills and giving friends time when our mothers and children are going through hell every second of everyday. Just a small amount of the thousands of pounds we earn each year can help relieve so much of their pain and suffering. We should as human beings feel for them and pray for their well being. 

May the Almighty ease their sufferings and help us to help others in their time of need so that someone may help us when we are needy. #Aameen
To Donate:
#Syria www.SaveOurSyria.com

#Yemen www.YemenAppeal.com

#Gaza www.GazaNowHelp.com

For worldwide donations -
To set up Monthly Direct Debits and make a difference throughout the whole year -
http://www.onenationuk.org/donate/


Official Partners
OG clothing - 50% of all profits go to One Nation
http://bit.ly/1SLZ8sl


01924856923
http://www.onenationuk.org/


reg charity no 1156200

YA RABBI ILAHI DAME PACIENCIA Y PERSEVERANCIA FRENTE A TOD@S EST@S PERRANKAN@S... Yahyâ Ibn Abî Kathîr: "Aprende la intención, porque es más importante que la acción." [Al-Hilyah | 1/456]

Dijo Allah, El Altísimo:

“Aquellos que contienen su ira y perdonan a la gente. Y Allah ama a los bienhechores.” (La Familia de Imrán /134)

“Quien tuvo paciencia y supo perdonar...Eso es parte de los asuntos que hay que asumir con resolución.” (La Asamblea (Ashura /43)

HADIZ

De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que un hombre dijo al Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:

“¡Oh Mensajero de Allah! Tengo unos parientes a los que otorgo favores y ellos no me corresponden. Les hago el bien y me corresponden con el mal. Soy comprensivo con ellos y ellos me ignoran. Y dijo: ‘Si lo que dices es así, sería como si les echaran cenizas ardiendo en sus bocas. Y Allah no cesará de ayudarte contra ellos, mientras persistas en tus acciones. Y así hasta que lleguen a corresponderte’.”

Lo relató Muslim.

¡Las virtudes de la Sura Al-Fatiha!

En el nombre de Allah, Clemente y Misericordioso

Narró Abu Huraira: Oí al profeta (SAWS) decir que
Allah dijo: He dividido la oración en dos mitades entre mi siervo y Yo. Mi siervo tendrá lo que pide.
Cuando el siervo recita: Todas las alabanzas son para Allah, Señor de los mundos.
Allah dice: Mi siervo me ha alabado.
Cuando el siervo recita: El más Clemente, el más Misericordioso,
Allah dice: Mi siervo me ha exaltado.
Cuando el siervo recita: Dueño del día del juicio.
Allah dice: Mi siervo me ha glorificado y una vez dijo: Mi siervo se ha rendido a Mi deseo.
Cuando el siervo recita: Solo a Ti adoramos y solo a Ti buscamos ayuda,
Allah dice: Esto está entre mi siervo y Yo. Y para mi siervo es lo que ha pedido.
Cuando el siervo recita: Guíanos por el camino recto, el camino de los agraciados, no el de aquellos sobre los que cayo tu ira ni el de los desencaminados.
A esto Allah dirá: Esto es para mi siervo y tendrá lo que el ha pedido.
Este Hadiz es legítimo. Transmitido por Muslim
Allah, el Altisimo dijo: (lo que significa) en la Surat An-nur (24) aya: 55

A quienes de vosotros crean y obren bien, Allah les ha prometido que ha de hacerles sucesores en la tierra, como ya había hecho con sus antecesores. Y que ha de consolidar la religión que les ordenó profesaran. Y que ha de trocar su temor en seguridad. Me servirán sin asociarme nada. Quienes, después de esto, no crean, ésos son los perversos.

وَعَدَ اللَّهُ الَّذينَ ءامَنوا مِنكُم وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَيَستَخلِفَنَّهُم فِى الأَرضِ كَمَا استَخلَفَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُم دينَهُمُ الَّذِى ارتَضىٰ لَهُم وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِن بَعدِ خَوفِهِم أَمنًا ۚ يَعبُدونَنى لا يُشرِكونَ بى شَيـًٔا ۚ وَمَن كَفَرَ بَعدَ ذٰلِكَ فَأُولٰئِكَ هُمُ الفٰسِقونَ

LA PROHIBICIÓN DEL CERDO EN LA BIBLIA...

Según la Biblia;

[Mateo 5:17-20]
“17 No penséis que he venido para abrogar la ley o los profetas; no he venido para abrogar, sino para cumplir.

18 Porque de cierto os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, ni una jota ni una tilde pasarán de ningún modo de la ley, hasta que todo se haya realizado.

19 Por tanto, cualquiera que suprima uno de estos mandamientos aun de los más insignificantes, y enseñe así a los hombres, será llamado el menor en el reino de los cielos; mas cualquiera que los cumpla y los enseñe, éste será llamado grande en el reino de los cielos.

20 Porque os digo que si vuestra justicia no supera a la de los escribas y fariseos, de ningún modo entraréis en el reino de los cielos.”

¿Y que son unas de las leyes?

[La Biblia Levítico 11:7-8]
"7 También el cerdo, porque tiene pezuñas, y es de pezuñas hendidas, pero no rumia, lo tendréis por inmundo.

8 De la carne de ellos no comeréis, ni tocaréis su cuerpo muerto; los tendréis por inmundos."

Pero fijad en que casualidad que en algunos momentos la gente empieza decir "ahh si pero no sigo todo lo que pone en la Biblia" o “ahh si pero la Biblia es muy antigua" escusas asi para justificar su creencia y ir en contra de su creencia a la misma vez; Hipocresía.

Pues según la Biblia el Profeta Jesús (Que la paz de Allah (Dios) sea con Él) dijo:

Marcos [7:6-8]
"6 Él les dijo: Bien profetizó Isaías acerca de vosotros, los hipócritas, como está escrito:
Este pueblo me honra con los labios,
Pero su corazón está lejos de mí;

7 En vano me rinden culto,
Enseñando doctrinas que son preceptos de hombres.

8 Dejando el mandamiento de Dios, os aferráis a la tradición de los hombres:..."

Marcos [7:9]
"9 Les decía también: Bien invalidáis el mandamiento de Dios para guardar vuestra tradición."

¿Que es la tradición que sigáis vosotros hoy en día?; El cerdo que coméis.

¿Quien sigue lo que dijo el Profeta Jesús (Que la paz de Allah (Dios) sea con Él) más, los Musulmanes o los Christianos?

A continuación...

Quizás dirían que se puede comer cerdo porque según la Biblia El Profeta Jesús (Que la paz de Dios sea con Él) dijo;

Nueva Traducción Viviente (NTV)
Marcos [7:18-19]
"18 «¿Ustedes tampoco entienden? —preguntó—. ¿No se dan cuenta de que la comida que introducen en su cuerpo no puede contaminarlos? 

19 La comida no entra en su corazón, solo pasa a través del estómago y luego termina en la cloaca». (Al decir eso, declaró que toda clase de comida es aceptable a los ojos de Dios)."

La Biblia de las Américas (LBLA)
Marcos [7:18-19]
"18 Y El les dijo: ¿También vosotros sois tan faltos de entendimiento? ¿No comprendéis que todo lo que de afuera entra al hombre no le puede contaminar, 

19 porque no entra en su corazón, sino en el estómago, y se elimina? (Declarando así limpios todos los alimentos.)"

Reina-Valera 1960 (RVR1960)
Marcos [7:18-19]
"18 El les dijo: ¿También vosotros estáis así sin entendimiento? ¿No entendéis que todo lo de fuera que entra en el hombre, no le puede contaminar,

19 porque no entra en su corazón, sino en el vientre, y sale a la letrina? Esto decía, haciendo limpios todos los alimentos."

EL CONTEXTO
Según la Biblia, los Fariseos y algunos profesores de la ley estaban preguntado al Profeta Jesús (Que la paz de Dios sea con Él) que porque sus discípulos no se lavaban las manos antes de comer, (porque la tradición era que la gente se lavaban las manos antes de comer) y en su respuesta (según la Biblia) el Profeta Jesús (Que la paz de Dios sea con Él) habla sobre lo que contamina a una corazón, en vez de hablar sobre lo que contamina el cuerpo.

El contexto del versículo;

Marcos [7:5-10]
“5 Le preguntaron, pues, los fariseos y los escribas: ¿Por qué tus discípulos no andan conforme a la tradición de los ancianos, sino que comen pan con manos inmundas?

6 Respondiendo él, les dijo: Hipócritas, bien profetizó de vosotros Isaías, como está escrito:
Este pueblo de labios me honra, Mas su corazón está lejos de mí.

7 Pues en vano me honran,
Enseñando como doctrinas mandamientos de hombres.

8 Porque dejando el mandamiento de Dios, os aferráis a la tradición de los hombres: los lavamientos de los jarros y de los vasos de beber; y hacéis otras muchas cosas semejantes.

9 Les decía también: Bien invalidáis el mandamiento de Dios para guardar vuestra tradición.

10 Porque Moisés dijo: Honra a tu padre y a tu madre; y: El que maldiga al padre o a la madre, muera irremisiblemente.”

¿PUEDES NOTAR ALGO?
1) Las Biblias, Nueva Traducción Viviente (NTV) Y La Biblia de las Américas (LBLA), dicen que el Profeta Jesús (Que la paz de Dios sea con Él) declaró todos los alimentos limpios Y legales para comer, entre paréntesis. ¿Para qué sirven los paréntesis? Para una elaboración más profundo sobre la tema. Pero en las escrituras se puede manipular como parte del texto sagrado. Esto es una interpolación e interpretación que ahora se encuentra fuera de su paréntesis y dentro de la Escritura, como se ve ahora en la Biblia como el de Reina-Valera 1960 (RVR1960).

En hacer eso, hace parecer que verdaderamente que el Profeta Jesús (Que la paz de Dios sea con Él) declaró todos los alimentos limpios cuando eso no es el caso.

2) Según las Biblias, el Profeta Jesús (Que la paz de Dios sea con Él) declaró todos tipos de alimentos limpios. ¿Pero verdaderamente ha dicho eso? ¿O es una interpretación? Porque no pone que el Profeta Jesús (Que la paz sea con Él) dijo "Come todos tipos de carne, cerdo también"

Es igual que decir "Un hombre dijo: "Hola buenos días" Y en decir eso el hombre declaró que tuve una buena mañana"

3) En contexto la tema aparente de estos versículos es de lo que contamina el corazón y no de los alimentos, en el versículo inmediatamente después según La Biblia El Profeta Jesús (Que la paz de Dios sea con Él) dijo:

Marcos [7:19-23]
"19 porque no entra en su corazón, sino en el vientre, y sale a la letrina? Esto decía, haciendo limpios todos los alimentos.

20 Pero decía, que lo que del hombre sale, eso contamina al hombre.

21 Porque de dentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, los adulterios, las fornicaciones, los homicidios,

22 los hurtos, las avaricias, las maldades, el engaño, la lascivia, la envidia, la maledicencia, la soberbia, la insensatez.

23 Todas estas maldades de dentro salen, y contaminan al hombre."

¿Tú dime, de qué va la tema, de alimentos o del corazón?

4) Marcos no era un discípulo de él Profeta Jesús (Que la paz de Dios sea con Él) en el primer lugar según la Biblia;

La Biblia Mateo [10:1-4]
"1 Reunió a sus doce discípulos y les dio autoridad para expulsar a los espíritus malignos y sanar toda enfermedad y toda dolencia.

2 Éstos son los nombres de los doce apóstoles: primero Simón, llamado Pedro, y su hermano Andrés; Jacobo y su hermano Juan, hijos de Zebedeo; 

3 Felipe y Bartolomé; Tomás y Mateo, el recaudador de impuestos; Jacobo, hijo de Alfeo, y Tadeo; 

4 Simón el Zelote y Judas Iscariote, el que lo traicionó."

- El nombre de Marcos no está allí.

Quizás usarían el siguiente versículo de la Biblia para justificar sus razones por comer cerdo;

Según La Biblia:

Hechos [10:9-16]
"9 Al día siguiente, mientras ellos iban de camino y se acercaban a la ciudad, Pedro subió a la azotea a orar. Era casi el mediodía.

10 Tuvo hambre y quiso algo de comer. Mientras se lo preparaban, le sobrevino un ÉXTASIS.

11 Vio el cielo abierto y algo parecido a una gran sábana que, suspendida por las cuatro puntas, descendía hacia la tierra.

12 En ella había toda clase de cuadrúpedos, como también reptiles y aves.

13 "Levántate, Pedro; mata y come" le dijo una voz.

14 "¡De ninguna manera, Señor!" replicó Pedro. "Jamás he comido nada impuro o inmundo".

15 Por segunda vez le insistió la voz: "Lo que Dios ha purificado, tú no lo llames impuro".

16 Esto sucedió tres veces, y en seguida la sábana fue recogida al cielo."

Analizamos:

1) ¿Quién escribí el libro de Hechos?

Respuesta: Un autor anónimo que también escribió el libro de Lucas. Y por los quién no creen en la respuesta, que vayan aprender un poco sobre la Biblia.

Según La Biblia

Hechos [1:1-2]
"1. Estimado Teófilo, en mi primer libro me referí a todo lo que Jesús comenzó a hacer y enseñar

2. hasta el día en que fue llevado al cielo, luego de darles instrucciones por medio del Espíritu Santo a los apóstoles que había escogido."

NOTAR: Esto parece una carta de un historiador y no un libro. ¿Cómo suena esto, palabra de Dios o palabra de hombre?

Lucas [1:1-4]
"1.Muchos han intentado hacer un relato de las cosas que se han cumplido entre nosotros, 

2. tal y como nos las transmitieron los que desde el principio fueron testigos presenciales y servidores de la palabra.

3. Por lo tanto, yo también, excelentísimo Teófilo, habiendo investigado todo esto con esmero desde su origen, he decidido escribírtelo ordenadamente,

4. para que llegues a tener plena seguridad de lo que te enseñaron."

NOTAR: Esto no suena como "Dios", esto suena como un humano, asi que ¿Como puede uno decir que esto es la "palabra de Dios" cuando esto son las palabras de un historiador HUMANO que tomáis por religión?

2) ¿Cuando escribieron el libro de Hechos?

Respuesta: Estimado sobre los años 60-150DC por estudiosos del Cristianismo. Así que el Profeta Jesús (Que la paz de Allah (Dios) sea con Él) no estaba presente para confirmar que este versículo era la palabra de Dios y que ahora se puede comer cerdo.

2) ¿De quién son las palabras escritos en esas passages? (Hechos [10:9-16])

Respuesta: Del historiador anónimo quien relató este cuento (si verderamente pasó) pero esta claro que esto no es la palabra de Dios.

3) ¿Confiarías en un libro escrito por alguien anónimo para desobedecer a Dios?

Respuesta: No. Especialmente cuando no ha sido posible identificar al escritor (aun hasta este día no sabemos la identificación de ese escritor)

4) Según la Biblia en Hechos [10:10] dice, "Le sobrevino un ÉXTASIS" a Pedro. ¿Que es un ÉXTASIS?

Respuesta: Éxtasis; "El estado de éxtasis implica una desconexión con la realidad objetiva para conectarse con una realidad puramente mental dirigida hacia sí mismo. La persona que experimenta el éxtasis a menudo desconecta sus sentidos hacia el exterior y los enfoca hacia el interior."

Pero la palabra que deberían haber usado en vez de "Éxtasis" es la palabra "Trance" Y en casi todas las Biblias Inglesas este versículo [Hechos 10:10] usa la palabra "Trance" en vez de "Ecstasy" (Éxtasis)

(La prueba: http://biblehub.com/acts/10-10.htm )

Trance: Las experiencias conocidas como "caer en trance" o "entrar en trance", se refieren a un mecanismo psicológico en el que la persona se abandona a ciertas condiciones externas o internas y experimenta un estado de conciencia alterado.
Los estados de trance son acompañados siempre por modificaciones cenestésicas y neurovegetativas.

5) ¿Desobedecerías a Dios por creer en un ÉXTASIS de una persona? ¿Si yo tuve un ÉXTASIS y te dijo que Dios dice que me tienes que dar todo tu dinero y que te tienes que tirar de un puente, lo harías?

Respuesta: No. Claro que no.

¿Pues porque usas esto como excusa para desobedecer a Dios?

¿Si un historiador anónimo puede escribir de su "trance" y tenerlo en la Biblia porque no puedo yo escribir mis sueños y tenerlo allí escrito en la Biblia?

¿Algo Más?

Pregunta: ¿En que idioma esta escrito el nuevo Testamento dela Biblia?
Respuesta: Griego.

Pregunta: ¿Qué idioma habló el Profeta Jesús (Que la paz de Dios sea con Él) según La Biblia?
Respuesta: Aramaico, (y entendí Hebreo)

Pregunta: ¿Cuando escribieron la Biblia?
Respuesta: 50-600 DC, 50-600 años después de que Allah (Dios) subí el Profeta Jesús (Que la paz de Dios sea con Él) al Él mismo.

Pregunta: ¿Estaba Jesús allí para confirmar lo que han escrito en el Testamento nuevo?
Respuesta: No, no estaba allí.


En fin os dejo con unos versículos del Corán;

El Corán [2:75]
"¿Cómo vais a anhelar que os crean si algunos de los que escuchaban la Palabra de Alá la alteraron a sabiendas, después de haberla comprendido?"

El Corán [2:79]
“¡Ay de aquéllos que escriben la Escritura con sus manos y luego dicen: Esto viene de Alá, para, luego, malvenderlo! ¡Ay de ellos por lo que sus manos han escrito! ¡Ay de ellos por lo que han cometido!”

El Corán [2:6]
“Da lo mismo que adviertas o no a los infieles: no creen.”

Asi qué te pregunto otra vez; ¿Comes Cerdo?

Que Allah (Dios) trae paz y bendiciones al Profeta Jesús y al Profeta Muhammad (Que la paz y bendiciones de Dios sean con Él)

Y Allah (Dios) el Más Sabio Sabe Más y Mejor

NO SÉ QUE PENSAR DE ESTE VÍDEO... ¿JUGAMOS CON LA RELIGIÓN Y FORMA DE VIDA DEL ISLAM?...

Carta de los prisioneros sunnís de la prisión de Rajai Shahr, en Irán, advirtiendo de ejecuciones masivas inminentes. Letter from Sunni prisoners in Rajai Shahr prison, Iran رسالة مفتوحة من السجناء السنة في سجن مدينة رجايي شهر إلى العلماء NEU: Ein Brief der sunnitischen Gefangenen im Rajai Shahr Gefängnis, Iran – Warnung einer unmittelbaren Massen-Hinrichtung!

طاعة وقول معروف فإذا عزم الأمر فلو صدقوا الله لكان خيرا لهم

NUEVO: Carta de los prisioneros sunnís de la prisión de Rajai Shahr, en Irán, advirtiendo de ejecuciones masivas inminentes.

[Tradución al castellano a continuación:]

En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso,

La última llamada de auxilio.

Esta es una carta abierta de los prisioneros sunnís de la prisión de Rajai Shahr a nuestros eruditos y respetados sabios, a los que tienen poder para tomar decisiones y a todos aquellos que se preocupan por la situación y condición de los musulmanes.

Para los predicadores y los estudiantes de Conocimiento Islámico, a los sunnís de Irán y de todo el mundo y para todos los seres justos y libres:

La paz y las bendiciones de Alá sean con vosotros,

Después de una serie de injustas ejecuciones en los últimos años, Os decimos que el régimen iraní está conspirando para enviar a la horca a los prisioneros sunnís que se encuentran a la espera de ser ejecutados en la prisión de Rajai Shahr (27 presos), para su ejecución en masa.

Ya han ejecutado a 12 jóvenes en las dos últimas oleadas de ahorcamientos.

Por todo ello, y después de suplicar la ayuda de Alá, pedimos a todos los sunníes, incluyendo eruditos y predicadores, que se pongan en pie y unidos como un solo hombre en contra de este gobierno opresor y que eviten que se esta masacre se lleve a cabo.

¡Oh pueblo sunní de Irán y del mundo entero! ...

¡Estos son vuestros hijos! ¿Han sido arrojados, empujados injustamente a esta masacre, vais esta vez también a permanecer en silencio? ¿Vais a articular de nuevo solo unas pocas y dóciles palabras pensando en que habéis cumplido con vuestro deber y vuestra responsabilidad hacia ellos?

¿Qué sentís cuando veis frente a vosotros a vuestros hijos colgando de la soga mientras permanecéis en silencio? ¿Estáis satisfechos, complacidos, contentos?

¿Es que no son los sunnís capaces de adoptar una posición seria para detener la ejecución de sus hijos? ¿Es que no son los sunníes capaces de manifestarse, protestar, celebrar conferencias de prensa y llevar a cabo una desobediencia civil contra Irán para que el mundo entero oiga sus voces?

¿Cuándo llegara el fin de estas injustas ejecuciones contra los sunníes?
¿Cuando este silencio llegara a su fin?

¿No podemos por una vez levantar nuestras cabezas en alto y elegir la dignidad y la resistencia sobre la rendición y la humillación?

¿No se cansaran los faraones del sacrificio de nuestros hijos?
¿Quedarán saciados alguna vez los demonios de esta era de beber la sangre de los jóvenes sunníes?

O sunníes de Irán y del mundo entero
¡Levantaos! ¡Haced que termine esta humillación!

¿Cuánto tiempo más durará este silencio?
¿Cuánto tiempo más vamos a permanecer en este estado de sometimiento y humillación?

¡Oh Sabios! ¡Oh Estudiantes del conocimiento! ¡Oh pueblos musulmanes!
¿Durante cuánto tiempo más vais a abandonar el deber de ordenar el bien y prohibir el mal?

¿Por cuánto tiempo más vais a abandonar el mejor y más excelente Yihad: Decir una palabra verdadera delante de un tirano?

Oh los musulmanes de Irán y del mundo entero ... Sabed que si decidís guardar silencio ahora - como habéis hecho antes - no seréis capaces de hacer cualquier cosa en el futuro.

Si ahora estáis satisfechos con la humillación y el asesinato de vuestros hijos, no seréis capaces de defenderos a vosotros mismos y a vuestras familias frente a cualquier opresión futura.

El régimen iraní se esta burlando de las gentes sunníes mediante este acto criminal. ¿Cuántos de nuestros sabios, predicadores y nuestra juventud morirán mientras que vosotros habéis elegido estar en silencio?

Ahora están probando vuestra dignidad y unión.
Hoy es un día de trabajo, un día para actuar y para la defensa de vuestra dignidad. Alá el Todopoderoso está mirando vuestras obras y observando los corazones en el día del juicio compareceréis en pie frente a Él (swt).

"Y mejor y más apropiado para ellos [habría sido] la obediencia y buenas palabras. Y cuando se determinó la materia, hubieran sido fieles con sinceridad hacia Alá." (El Corán 47:21)

¡Oh sabios de la Ummah, nosotros somos vuestros hijos!

Nosotros os hemos perdonado cuantas veces nos habéis fallado y no nos quejamos sino ante a Alá. Pero no podremos evitar que en el Día del Juicio, nuestros hijos os agarraren de vuestros cuellos con sus pequeñas manos, preguntándoos, "¿¡Por qué le habéis fallado a nuestros padres ?!"

¡Alzad la voz antes de que lleven a vuestros hijos a la horca!

¡¿Oh Alá, no les hemos entregado el mensaje ?! ¡Oh Alá se nuestro testigo!
Pedimos a nuestros hermanos y hermanas que difundáis este mensaje en los sitios web de las redes sociales, en todo Internet y en los medios de comunicación.
_________________________

NEW: Letter from Sunni prisoners in Rajai Shahr prison, Iran, warning of imminent mass executions.

[Translated into English below:]

In The Name of Allah, The Most Beneficent, The Most Merciful,

The last call for help.

This is an open message from the Sunni prisoners in Rajai Shahr prison to our respected scholars, decision makers, and all those who care about Muslims conditions.

To the preachers and students of knowledge, to Sunni people of Iran and all the world, to all righteous and free:

Peace and blessings of Allah be upon you,

After a series of unfair executions in the past few years, we can tell you that the Iranian regime is plotting to send the remaining Sunni prisoners awaiting execution in Rajai Shahr prison (27 prisoners) to the gallows for a mass execution.

They have already executed 12 youth in the last two waves of executions.

For this, and after asking Allah for help, we ask all Sunni people, including scholars and preachers, to unite and stand as one man against this oppressive government to prevent it from committing this massacre.

O Sunni people of Iran and the whole world...

These are your sons! They were unjustly pushed into this massacre, will you remain silent this time also? Will you again speak only a few, meek words and think you have fulfilled your responsibility?

What do you feel when you see your sons hanging from ropes in front of you while you are silent? Are you pleased?

Are Sunnis not able to take a serious stand to stop the execution of their sons? Are Sunnis not able to march, protest, hold press conferences and lead civil disobedience against Iran to let the world hear their voice?

When will these unfair executions against Sunni come to an end?
When will this silence come to an end?

Can we not raise our heads high for once, and choose dignity and resistance over surrender and humiliation?

Has not the Pharaohs got tired from slaughtering our children?
Will the devils of this era ever get satisfied from drinking the blood of Sunni youth?

O Sunnis of Iran and the whole world
Get up! Stop this humiliation!

How long will this silence last?
How long will we remain in this subservience and humiliation?

O Scholars! O Students of knowledge! Oh Muslim people!

For how long will you abandon the duty of enjoining the good and forbidding evil?

For how long will you abandon the best of Jihad: a word of truth in front of a tyrant?

O Muslim people of Iran and the whole world... Know that if you choose to remain silent now - as you did before - you won't be able to do anything in the future.

If you are satisfied now with humility and the killing of your sons, you won't be able to defend yourselves and your families against any future oppression.

The Iranian regime is mocking the Sunni people by this criminal act. How many of our scholars, preachers and youth have they killed while you chose to be silent?

They're now testing your dignity and unity.

Today is a day of work, a day of acting and defending your dignity. Allah The Almighty is looking at your deeds and hearts, and on the day of judgement you'll be standing before Him.

"And more appropriate for them [would have been] obedience and good words. And when the matter was determined, if they had been true to Allah, it would have been better for them." (The Quran 47:21)

O scholars of the Ummah, we are your sons!

We have forgiven you when you failed us and we don't complain to Allah. But we cannot prevent our children from grabbing your necks with their small hands on the Day of Judgement, asking you, "Why have you failed our fathers?!"

Speak out loud before your sons are taken to the gallows!

O Allah have we not delivered the message?! O Allah be our witness!

We ask our brothers and sisters to spread this message in social media websites, all over the internet and the media.
_________________________

http://sunniprisonersiran.com/letter-sunni-prisoners-in-ir…/

بسم الله الرحمن الرحيم
الاستنجاد الأخير
رسالة مفتوحة من السجناء السنة في سجن مدينة رجايي شهر إلى العلماء الأفاضل، وإلى الذين بيدهم القرار، وإلى الذين يهتمون بقضايا المسلمين، وإلى الدعاة و طلاب العلم، وعامة أهل السنة في إيران والعالم الإسلامي، وإلى كلِّ الشرفاء والأحرار.
السلام علیکم ورحمة الله و برکاته
بعد سلسلة من الإعدامات الجائرة في سنوات الأخيرة ها نحن نخبركم بأن الحكومة الإيرانية تسعي هذه المرة أن ترسل ما تبقَّى من سجناء السنة فی سجن مدینة رجائی شهر وهم سبعة وعشرون شاباً، إلى مجزرة كي تتخلص منهم في دفعة واحدة، وقد أعدموا في دفعتين الماضيتين إثني عشر شاباً.

لهذا وبعد لجوءنا لله تعالى، نطالب جميع أهل السنة بما فيهم العلماء والدعاة، أن يقفوا وقفة رجلٍ واحدٍ، وأن يصرخوا صرخة رجلٍ واحدٍ في وجه هذه الحكومة الظالمة، كي يمنعوها أن ترتكب هذه المجزرة.

يا أهل السنة في إيران، وفي العالم أجمع.
هؤلاء هم أبناؤكم زجُّوا بالقهر إلى المذبحة كي تُراق دمائهم الطاهرة على الأرض.
هل تفضلون الصَّمت هذه المرة أيضاً أم تكتفون بالإدانة فقط كي ترفعوا المسؤلية عن عواتقكم؟!
هل يحلو لكم أن تعلَّق رقاب أبنائكم على المشانق على مرأى و مسمع منكم و أنتم صامتون؟
هل عجز أهل السنة أن يطالبوا جميعاً بجدٍّ وعزمٍ بوقف إعدام أبناءهم؟
و هل عجزوا عن إقامة الإعتصامات والمظاهرات والندوات والعصيان المدني كي يسمع العالم صراخهم؟
هل لهذه الإعدامات بحق أهل السنة من نهاية؟
هل لهذا الصمت من نهاية؟
هلاَّ نرفع رؤوسنا مرة واحدة ونُزيل عن أنفسنا غبار الذلِّ والهوان ونختار العزة والمقاومة على الذل والهوان؟!
ألم يتعب الفراعنة من ذبح أبنائنا؟!
هل يرتوي ويشبع ضحاك العصر من شرب دماء شباب أهل السنة؟
يا أهل السنة بإیران! والعالم أجمع!
قوموا و أوقفوا هذا الذل و الهوان.
إلى متى هذا الصمت المديد؟
إلى متى هذا الخضوع والهوان؟
أيها العلماء وطلاب العلم! وأيُّتها الشعوب المسلمة، إلى متى تتركون الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر وإلى متى تتركون أفضل الجهاد! كلمة حق عند سلطان جائر؟
يا أيتها الأمة المسلمة في إيران، وفي العالم أجمع، اعلموا ... لو سكتم هذه المرة كما سبق، لن تستطيعوا أن تفعلوا شيئاً بعد ذلك، إن رضيتم بالذل، و قتل أبنائكم، لن تستطيعوا أن تدافعوا عن أنفسكم، وأهليكم أمام أي ظلم آخر.

تسخر وتضحك الحكومة الإيرانية من أهل السنة بهذا الفعل الإجرامي. كم قتلوا من علمائنا وخطبائنا وشبابنا، واخترتم الصمت.
هم الآن يختبرون وحدتكم و عزتكم.
اليوم يوم العمل، والدفاع عن كرامتكم، والله تعالى ينظر إلي أعمالكم وقلوبكم ويوم القيامة أنتم واقفون بين يدي ربكم.
{فَإِذَا عَزَمَ الْأَمْرُ فَلَوْ صَدَقُوا اللَّهَ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ}
يا علماء الأمة نحن أبناءكم.
والله نحن سامحناكم عندما قصَّرتم في حقنا و لا نشكوكم عند الله. ولكن لا نقدر أن نمنع أطفالنا يوم القيامة أن يأخذوا بتلابيبكم بأيديهم الصغيرة، ويسألونكم لماذا قصَّرتم في حقِّ أبائنا؟
اصرخوا بأعلى صوتكم قبل أن يمسَّ حبل المشنقة رقاب أبنائكم.
اللهم هل بلَّغنا...اللهم فاشهد.
نرجو من الإخوة و الأخوات أن ينشروا هذه الرسالة في مواقع التواصل الإجتماعي و الشبكة العنكبوتية و وسائل الإعلام.
المترجم إلى العربية: الأستاذ المساعد الدكتور حميد محمد عالي

NEU: Ein Brief der sunnitischen Gefangenen im Rajai Shahr Gefängnis, Iran – Warnung einer unmittelbaren Massen-Hinrichtung!

"Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Allbarmherzigen,

Der letzte Ruf um Hilfe.

Das ist eine offene Nachricht von den sunnitischen Gefangenen im Rajai Shahr Gefängnis an unsere angesehenen Gelehrten, Entscheidungsträger und an all jene, die sich um die Zustände der Muslime kümmern.
An die Prediger und Schüler des Wissens, an die Sunniten im Iran und in aller Welt, an die Rechtschaffenen und Freien:

Möge der Friede und Segen auf euch sein,

Nach einer Reihe von unfairen Hinrichtungen in den letzten Jahren können wir euch sagen, dass das iranische Regime nun plant, die sunnitischen Gefangenen, die im Rajai Shahr Gefängnis auf ihre Hinrichtungen warten (27 Gefangene), für eine Massen-Hinrichtung vorzubereiten und zu den Galgen zu bringen.

Sie haben schon 12 Jugendliche in den letzten zwei Wellen der Hinrichtungen hinrichten lassen.
Dafür - nachdem wir Allah um Hilfe bitten -, bitten wir alle Sunniten, einschließlich den Gelehrten und Predigern, sich zu versammeln und als Ein-Mann gegen die tyrannische Regierung zu stehen, um verhindern zu lassen, dass dieses Massaker entsteht.

O Sunniten im Iran und auf der ganzen Welt..

Das sind eure Söhne! Sie wurden ungerechterweise in dieses Massaker gedrängt, werdet ihr auch dieses Mal schweigen?
Werdet ihr wieder einmal nur wenige, sanftmütige Worte sprechen und denken, dass ihr eure Verpflichtung erfüllt habt?
Was fühlt ihr, wenn ihr eure Söhne vor euch von den Galgen runter baumeln seht, während ihr schweigt? Seid ihr zufrieden?

Sind die Sunniten nicht fähig dazu ernsthaft aufzustehen, um die Hinrichtungen ihrer Söhne zu stoppen? Sind die Sunniten nicht fähig dazu hinauszuziehen, zu protestieren, Pressekonferenzen zu halten und zivile Ungehorsamkeit gegen den Iran zu führen, sodass die Welt ihre Stimme hört?

Wann werden diese unfairen Hinrichtungen der Sunniten ein Ende finden?
Wann wird das Schweigen ein Ende finden?

Können wir nicht einmal unsere Köpfe heben und Würde und Widerstand über Auslieferung und Erniedrigung wählen?

Sind die Pharaonen nicht von dem Abschlachten unserer Kinder ermüdet?
Werden die Teufel dieser Epoche jemals befriedigt sein, das Blut der sunnitischen Jugend zu trinken?

O Sunniten im Iran und der ganzen Welt!
Steht auf! Stoppt diese Erniedrigung!
Wielange soll das Schweigen weiter gehen?

Für wielange werden wir in dieser Unterwürfigkeit und Erniedrigung verbleiben?
O Gelehrte! O Schüler des Wissens! O Muslime!

Für wielange werdet ihr noch von der Pflicht ablassen, das Gute zu gebieten und das Schlechte zu verbieten?
Für wielange werdet ihr noch von dem besten Jihad ablassen: ein Wort der Wahrheit vor einem Tyrann zu sprechen?

O Muslime im Iran und auf der ganzen Welt.. Wisset, dass wenn ihr nun wählt, schweigend zu verbleiben – so wie schon zuvor -, dass ihr nicht dazu fähig sein werdet, etwas in der Zukunft zu tun.

Wenn ihr jetzt mit der Erniedrigung und dem Töten eurer Söhne zufrieden seid, dann werdet ihr nicht dazu in der Lage sein, euch selbst und eure Familien gegen jegliche Unterdrückung in Zukunft zu verteidigen.
Das iranische Regime verspottet die Sunniten durch diese kriminelle Tat. Wieviele unserer Gelehrten, Predigern und Jugendlichen haben sie getötet, während ihr geschwiegen habt?

Sie prüfen nun eure Würde und Einheit.
Heute sind es die Tage der Tätigkeit, die Tage der Taten und der Verteidigung der Würde. Allah der Allmächtige schaut auf eure Taten und Herzen und ihr werdet am Tag der Auferstehung vor Ihm stehen.

"Näherliegender wären für sie Gehorsam und geziemende Worte. Wenn die Angelegenheit beschlossen ist, dann wäre es wahrlich besser für sie, sie würden Allah gegenüber wahrhaftig sein." [Quran 47:21]

O Gelehrte dieser Ummah, wir sind eure Söhne!
Wir haben euch vergeben, als ihr uns im Stich gelassen habt und wir werden uns nicht bei Allah beklagen.
Aber wir können unsere Kinder nicht daran hindern, eure Hälse mit ihren kleinen Händen am Tag der Auferstehung zu packen und euch zu fragen: "Wieso habt ihr unsere Väter im Stich gelassen?"

Sprecht laut und deutlich dagegen, bevor eure Söhne zu den Galgen gebracht werden!
O Allah, haben wir die Nachricht nicht überbracht?! O Allah, sei unser Zeuge!

Wir bitten unsere Brüder und Schwestern darum, diese Nachricht in den sozialen Netzwerken, im ganzen Internet und in den Medien zu verbreiten."

Ende.